I Get Sentimental Over Nothing (Imagine How I Feel About You) - Nat King Cole Trio
Төменде әннің мәтіні берілген I Get Sentimental Over Nothing (Imagine How I Feel About You) , суретші - Nat King Cole Trio аудармасымен
Ән мәтіні I Get Sentimental Over Nothing (Imagine How I Feel About You) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Get Sentimental Over Nothing (Imagine How I Feel About You)
Nat King Cole Trio
Оригинальный текст
A garden wall, the dew of Spring
The leaves of Fall, some little thing;
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
A movie scene, a pretty tune
Like «Reverie» or «Clare De Lune»;
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Such romantic notions fill my heart
Over some whimsical thing
And the same emotions play their part
In makin' the memory cling!
It’s too absurd, I don’t know why
A tender word can make me cry1
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Such romantic notions fill my heart
Over some whimsical thing
And the same emotions play their part
In makin' the memory cling!
It’s too absurd, I don’t know why
A tender word can make me cry1
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Перевод песни
Бақ қабырғасы, көктемнің шықы
Күздің жапырақтары, кішкене нәрсе;
Мен ешнәрсеге сентиментальды боламын
Сізге деген сезімімді елестетіп көріңізші!
Фильм сахнасы, әдемі әуен
«Ревери» немесе «Кларе Де Лун» сияқты;
Мен ешнәрсеге сентиментальды боламын
Сізге деген сезімімді елестетіп көріңізші!
Мұндай романтикалық ұғымдар менің жүрегімді толтырады
Бір қызық нәрсенің үстінде
Және сол эмоциялар өз рөлін атқарады
Жадты сақтауда!
Бұл тым абсурд, себебін білмеймін
Нәзік сөз мені жылатуы мүмкін1
Мен ешнәрсеге сентиментальды боламын
Сізге деген сезімімді елестетіп көріңізші!
Мұндай романтикалық ұғымдар менің жүрегімді толтырады
Бір қызық нәрсенің үстінде
Және сол эмоциялар өз рөлін атқарады
Жадты сақтауда!
Бұл тым абсурд, себебін білмеймін
Нәзік сөз мені жылатуы мүмкін1
Мен ешнәрсеге сентиментальды боламын
Сізге деген сезімімді елестетіп көріңізші!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз