Comfortable Mess - Celestial Season
С переводом

Comfortable Mess - Celestial Season

Альбом
Lunchbox Dialogues
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254490

Төменде әннің мәтіні берілген Comfortable Mess , суретші - Celestial Season аудармасымен

Ән мәтіні Comfortable Mess "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comfortable Mess

Celestial Season

Оригинальный текст

Poetry in her window pane

See our faces in the moonless night

With no need for a spoken word

Too afraid to be open now

Innocent for as long as silence is our friend

Spinning round in my belly wheel

In the garden behind veiled eyes

I’m the boy again, standing in the flood

So in love with the tides

Should I save myself from you

And then drown in distant memories

Should I give myself to you

Or just throw it all away?

Poetry in the window pane

Her devotion, a mysterious smile

How long will we play this waiting game

How long will we stay on tricky ground

How long will we play this waiting game

Перевод песни

Терезе тақтасындағы поэзия

Айсыз түнде жүзімізді қараңыз

Ауызша сөзді қажет етпей 

Қазір ашық болудан қорқамын

Тыныштық біздің досымыз болғанша күнәсіз

Іш дөңгелегімде айналамын

Бақшада, бүркенген көздердің артындағы

Мен тағы да топан суда тұрған баламын

Толқындарға  ғашық

Өзімді сізден құтқаруым керек пе?

Содан кейін  алыс естеліктерге батып кетіңіз

Саған өзімді беруім керек пе

Әлде бәрін тастайсыз ба?

Терезе тақтасындағы поэзия

Оның адалдығы, жұмбақ күлкісі

Бұл күту ойынын қашанға дейін ойнаймыз

Қиын жерде қашанғы тұрамыз

Бұл күту ойынын қашанға дейін ойнаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз