Looking Out From Nowhere (In Concert At The Manchester Apollo) - The Michael Schenker Group

As I look out into the night, I m alone here

There are so many empty faces around, all around me

As I try to get through, it seems like

They don’t understand me:

And they keep pulling me back

To take part in their fantasies

But I get this feeling, when I look inside

It’s such a strange feeling, I can’t hide

But what can I do, where can I go

When I’ve come this far

I’m looking out, looking out from nowhere

I’m looking out, looking out forever

But, now the time is right

I’ve got to break out to the other side

But you can never know

What the other side has got to show!

As I try to get through, it seems like

They don’t understand me

And they keep pulling me back

To take part in their fantasies

But I get this feeling, when I look inside

It’s such a strange feeling, I can’t hide

But what can I do, where can I go

When I’ve come this far

I’m looking out, looking out from nowhere

I’m looking out, looking out forever

Түнге қарағанымда, мен мұнда жалғызбын

Менің айналамда бос адамдар көп

Мен өтуге тырысқанымдай, бұл сияқты

Олар мені түсінбейді:

Олар мені артқа қарай тарта береді

Олардың қиялдарына   қатысуға 

Бірақ мен ішіме қараған кезде осындай сезімді аламын

Бұл біртүрлі сезім, мен жасыра алмаймын

Бірақ мен не істей аламын, қайда барамын

Мен осы уақытқа дейін келгенде

Мен сыртқа қараймын, жоқ жерден қараймын

Мен сыртқа қараймын, мәңгілікке қараймын

Бірақ, қазір уақыт дұрыс

Маған басқа жаққа бұзу керек

Бірақ сіз ешқашан біле алмайсыз

Екінші тарап не көрсетуі керек!

Мен өтуге тырысқанымдай, бұл сияқты

Олар мені түсінбейді

Олар мені артқа қарай тарта береді

Олардың қиялдарына   қатысуға 

Бірақ мен ішіме қараған кезде осындай сезімді аламын

Бұл біртүрлі сезім, мен жасыра алмаймын

Бірақ мен не істей аламын, қайда барамын

Мен осы уақытқа дейін келгенде

Мен сыртқа қараймын, жоқ жерден қараймын

Мен сыртқа қараймын, мәңгілікке қараймын