Honey, This Mirror Isn't Big Enough for the Two of Us - My Chemical Romance
С переводом

Honey, This Mirror Isn't Big Enough for the Two of Us - My Chemical Romance

Альбом
I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231090

Төменде әннің мәтіні берілген Honey, This Mirror Isn't Big Enough for the Two of Us , суретші - My Chemical Romance аудармасымен

Ән мәтіні Honey, This Mirror Isn't Big Enough for the Two of Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Honey, This Mirror Isn't Big Enough for the Two of Us

My Chemical Romance

Оригинальный текст

The amount of pills I’m taking, counteracts the booze I’m drinking

and this vanity I’m breaking, lets me live my life like this

and well I find it hard to stay, with the words you say

Oh baby let me in

Oh baby let me in

Well I’ll choose the life I’ve taken, never mind the friends I’m making

and the beauty that I’m faking lets me live my life like this

And well I find it hard to stay, with the words you say

Oh baby let me in

Oh baby let me in

And you can cry all you want to, I don’t care how much

You’ll invest yourself in me, we’re not working out (we're not working out)

We’re not working out (we're not working out)

And you can’t touch my brother and you can’t keep my friends

and we’re not working out, we’re not working out

This time I mean it, never mind the times I’ve seen it

Well I hope I’m not mistaken by the news I heard from waking

and it’s hard to say I’m shaken, by the choices that I make

and well I find it hard to stay, with the words you say

Oh baby let me in

Oh baby let me in

Well I’ll choose this life I’ve taken, never mind the friends I’m making

And I get a little shaken, because I live my life like this

And well I find it hard to stay, with the words you say

Oh baby let me in

Oh baby let me in

And you can cry all you want to, I don’t care how much

You’ll invest yourself in me, we’re not working out,

We’re not working out

And you can’t keep my brother, and you won’t fuck my friends

and we’re not working out, we’re not working out

This time I mean it, never mind the times I’ve seen it

Never again, never, never again

(and you can cry all you want to, I don’t care how much you’ll invest yourself

in me)

ne.

never… never… never again

(and you can cry all you want to, I don’t care how much you’ll invest yourself)

ne.

never… never… oh baby let me.

oh baby… oh baby

Oh baby let me in

Oh baby let me in

I’m knocking let me in

Oh baby let me in

Oh baby let me in

I’m knocking let me in

Oh baby let me in

Oh baby let me in

Перевод песни

Мен қабылдайтын таблеткалардың мөлшері ішіп отырған ішімдікке қарсы

және мен бұзып жатқан бұл бекершілік, маған өмірімді осылай өткізуге  мүмкіндік береді

Жақсы, мен оның айтқанын сұраймын

О, балақай, мені кіргізші

О, балақай, мені кіргізші

Мен өзім қабылдаған өмірді таңдаймын, достар тапқаныма еш мән бермеймін

және мен қолданып жүрген сұлулық менің өмірімді осылай өткізуге  мүмкіндік береді

Маған сіз айтқан сөздермен қалу қиын

О, балақай, мені кіргізші

О, балақай, мені кіргізші

Сіз қалағаныңызша жылай аласыз, маған қаншалығы маңызды емес

Сіз маған инвестиция жасайсыз, біз жұмыс істемейміз (жұмыс істемейміз)

Біз жұмыс істемейміз (жұмыс істемейміз)

Сіз менің ініме тиісе алмайсыз және достарымды сақтай алмайсыз

және біз жұмыс істемейміз, біз жұмыс істемейміз

Бұл жолы мен мұны айтқым келеді, мен оны көрген уақыттарды ескермеңіз

Оянғанда естіген жаңалығым қателеспейді деп үміттенемін

және өз таңдауларым мені таң қалдырды деп айту қиын

Жақсы, мен оның айтқанын сұраймын

О, балақай, мені кіргізші

О, балақай, мені кіргізші

Мен осы өмірді таңдаймын, мен достар тапқаныма еш мән бермеймін

Мен аздап селт етемін, өйткені мен өмірімді осылай өткіземін

Маған сіз айтқан сөздермен қалу қиын

О, балақай, мені кіргізші

О, балақай, мені кіргізші

Сіз қалағаныңызша жылай аласыз, маған қаншалығы маңызды емес

Сіз маған инвестиция жасайсыз, біз нәтиже бермейміз,

Біз жұмыс істемейміз

Сіз менің ағамды ұстай алмайсыз және достарымды сиқымайсыз

және біз жұмыс істемейміз, біз жұмыс істемейміз

Бұл жолы мен мұны айтқым келеді, мен оны көрген уақыттарды ескермеңіз

Ешқашан, ешқашан, енді ешқашан

(және сіз қалағаныңызша жылай аласыз, маған қанша ақша салатыныңыз маңызды емес

Менде)

жоқ.

ешқашан… ешқашан… енді ешқашан

(және сіз қалағаныңызша жылай аласыз, өзіңізге қанша ақша салатыныңыз маңызды емес)

жоқ.

ешқашан… ешқашан… о, балақай рұқсат етпе.

о балам... о балам

О, балақай, мені кіргізші

О, балақай, мені кіргізші

Мен тықылдатып жатырмын, мені кіргізіңіз

О, балақай, мені кіргізші

О, балақай, мені кіргізші

Мен тықылдатып жатырмын, мені кіргізіңіз

О, балақай, мені кіргізші

О, балақай, мені кіргізші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз