A Last Sigh - Carthagods

A falling drop of tear,

Overfilled the cup of pain,

I heard you were alone,

And the walls became too close,

An abandoned scream came out,

But none’s there to heal, no

The growing harm you held, within your dying heart.

You see the world differently, this might be your sin.

In this world of slavery, none wanted to come in.

No matter what your choice is, your path is already done

But it was hard for you to see, that you’ve been a mere puppet.

The time is passing by, in this life we’re living in

we fight to reach the shore, the shore of a dreamland.

Scanning all the streets,

With faceless people in

You feel the cold again

How lonely you’ll remain.

A silent tear cascades

But none’s there to see,

This empty space in you, the burden you’re carrying.

The time is passing by, in this life we’re living in

We fight to reach the shore, the shore of a dreamland.

The roads we’re going in, are blowing us apart.

like little smithereens (smithereens)

throughout this shadowland we are drifting one by one.

The time is passing by, in this life

we’re living in

We fight to reach the shore, the shore of a dreamland.

The roads we’re going in, are blowing us apart.

throughout this shadowland we are drifting one by one.

The time is passing by, in this life we’re living in

We fight to reach the shore, the shore of a dreamland.

The roads we’re going in, are blowing us apart.

like little smithereens (smithereens)

throughout this shadowland we are drifting one by one.

Бір тамшы жас,

Толтырған кесел ауыртпалық,

Мен сенің жалғыз екеніңді естідім,

Ал қабырғалар тым жақын болды,

Қойылған айқай шықты,

Бірақ емдейтін ешкім жоқ, жоқ

Өліп бара жатқан жүрегіңде өскен зияның.

Сіз әлемге басқаша қарайсыз, бұл сіздің күнәңіз болуы мүмкін.

Бұл құлдық әлемінде ешкім кіргісі келмеді.

Сіздің таңдауыңыз қандай болмасын, сіздің жолыңыз дайындалған

Бірақ сіз          қуыршақ            көріну    қиын               қиын                                                                                                                          - 

Уақыт өтіп жатыр, біз өмір сүріп жатқан өмірде

Біз жағаға, армандағының жағасына жету үшін күресеміз.

Барлық көшелерді қарап,

Беті жоқ адамдармен

Сіз қайтадан суықты сезінесіз

Сіз қаншалықты жалғыз қаласыз.

Үнсіз жас сарқырайды

Бірақ көретін ешкім жоқ,

Бұл сіздегі бос кеңістік, сіз көтеріп жатқан жүк.

Уақыт өтіп жатыр, біз өмір сүріп жатқан өмірде

Біз жағаға, армандағының жағасына жету үшін күресеміз.

Біз жүретін жолдар бізді жарып жатыр.

кішкентай смитерлер сияқты (смитирлер)

Осы көлеңкеде біз бір-бірден алдық.

Бұл өмірде уақыт өтіп жатыр

біз тұрамыз

Біз жағаға, армандағының жағасына жету үшін күресеміз.

Біз жүретін жолдар бізді жарып жатыр.

Осы көлеңкеде біз бір-бірден алдық.

Уақыт өтіп жатыр, біз өмір сүріп жатқан өмірде

Біз жағаға, армандағының жағасына жету үшін күресеміз.

Біз жүретін жолдар бізді жарып жатыр.

кішкентай смитерлер сияқты (смитирлер)

Осы көлеңкеде біз бір-бірден алдық.