Himna - 40, Pendrek, Pendrek, 40
С переводом

Himna - 40, Pendrek, Pendrek, 40

Год
2017
Язык
`босниялық`
Длительность
247820

Төменде әннің мәтіні берілген Himna , суретші - 40, Pendrek, Pendrek, 40 аудармасымен

Ән мәтіні Himna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Himna

40, Pendrek, Pendrek, 40

Оригинальный текст

Teci Dravo, Savo teci

Nit ti Dunav, silu gubi

Sinje more svijetu reci

Sinje more svijetu reci, da ću nekog ubit

Ne biram riječi, jer počelo me gnječit

Moram reći, a nema vremena da bude catchy

Ne okreći se sinko, ne jebe niko !

Koji kurac s likom, koji kurac s muzikom?

Moja domovina, bi htjela da sam zabavan

A meni moja domovina nije zabavna !

Nimalo, Antune jel to od dima?

Jer ak je tak, svaki naš vers može bit himna

Tuđe njive, tuđe sunce grije

Tuđe hrašće, tuđa bura vije

Dok mu mrtve, grobak krije

Dok mu tuđe srce bije — ZMIJE

CROATIA — šupak planeta

Neki se ponašaju kao da smo centar

Pozdrav Hrvatima, diljem zemlje

Svi ste selje, pratite tuđe ideje !

Ne sviram himnu, na tvom piru

Hvataš se rata, živio bi u miru

Narod jadan i jalan, ne cijeni što daje štala

Svijet ih je pun, mi smo najveća budala !

Bogu hvala !

Raznima molitve sklapam

Da od gladi ne iskapam, grob ti iskapam

Teci Savo, samo teci — bravo !

Za nas samo, za crveno-bijelo-plavo !

Hrvatski san je, nikad se ne dići

Il probudit se i otići

Piče ptiči, posložile se kockice

Sviraj ovu našu il si pucaj u sljepoočnice !

O DIVNA O SJAJNA

VELEBNA I BAJNA

O LIJEPA O TRAJNA

A tako puna sranja

Moja domovina, pliva u govnima

I svi idu, kamo ide gomila.

HA !

Jer ovce prate ovce

Dok njiovi pastiri, pate za novcem

Svi se pozivaju na bogeoce

Svete stolce, a donedavno nabijali na kolce

Slobodne mislioce, jer misli hoće

Zatvorit u kutije za rutine i šablone

Budi poslušan, i prati norme

Kupi sve i plati porez

Dok na oči povez, stavlja medij

Govore ti što da misliš, što vrijedi, što ne vrijedi

Lijevi su desni, a desni su lijevi

Za kog god da glasaš, završit ćeš u bijedi

Svi lažu i kradu, u ime domovine

I kažu bit će bolje, od iduće godine

Moja domovina, nije Hercegovina

Nije raj na zemlji, niti je g (G)otovina

Vlast je hrpa spolovila, privatna plovila

Tvoj rođo prima keš, neka kičma mi se slomila !!

Moja domovina, nije sa tribina gomila

Od domoljubnih povika, ekipa me zgrozila !

Fina vozila, do novca preko poziva

Uhljebili su narod, sutra nasmješen pozira

Glasali smo krivo, očito nismo vidli

Da Hrvati odavno, odlaze za Sydney

Država smo ustaša, slavonskog pustoša

Spremni na ustanak, al neda nam se ustat sad

Milujemo velka jaja, američkih baja

Todorić je u dealu, sjebat će nas do kraja

Poslat u rat, natrag u devedesetu

Stari ne može zaspat prevrće se u krevetu…

O LIJEPA O SJAJNA

VELEBNA I BAJNA

O DIVNA O TRAJNA

A tako puna sranja

Перевод песни

Dravo ағыны, Саво ағыны

Дунай емес пе, күшіңді жоғалт

Әлемге көгілдір теңізді айт

Көк теңіз, әлемге айтшы мен біреуді өлтіремін деп

Мен өз сөздерімді таңдамаймын, өйткені ол мені жаншып бастады

Айтайын дегенім, көңіл көтеруге уақыт жоқ

Айналма, балам, ешкім!

Кейіпкер не, музыка не?

Туған жерім, көңілді болғанымды қалаймын

Ал менің туған жерім мен үшін қызық емес!

Мүлдем емес, Антун, бұл түтіннен бе?

Өйткені солай болса, біздің әрбір өлеңіміз әнұран бола алады

Біреудің егістігі, біреудің күн жылытады

Біреудің емені, біреудің дауылы соғады

Ол өлген кезде оның қабірі жасырылады

Басқа біреудің жүрегі ол үшін соғып жатқанда — ЖЫЛАНДАР

ХОРВАТИЯ — ғаламшардың құсы

Кейбіреулер біз өзімізді орталық деп санайды

Бүкіл елдегі хорваттарға сәлем

Бәрің де бөтенсіңдер, басқалардың ойымен жүріңдер!

Мен әнұранды ойнамаймын, сіздің кешіңізде

Соғысқа жабыссаң, бейбіт өмір сүрер едің

Халық сорлы, сорлы, қораның бергенін бағаламайды

Әлем оларға толы, біз ең үлкен ақымақпыз!

Құдайға шүкір !

Мен әртүрлі дұға жасаймын

Қарным ашпаса, сенің қабіріңді қазып жатырмын

Савоға барыңыз, барыңыз - жарайсыз!

Тек біз үшін, қызыл-ақ-көк үшін!

Хорваттардың арманы - ешқашан тұрмау

Немесе оянып, кетіңіз

Құстар ішіп жатыр, сүйектер орналасады

Мынаны ойнаңыз немесе ғибадатханада атыңыз!

О ТАМАША О ТАМАША

ТАМАША ЖӘНЕ ЕРТЕҢ

О ӘДЕМІ О ТӨЗІМДІ

Және соншалықты боқтыққа толы

Туған жерім, суға шомылған

Және олардың барлығы, көпшілік қайда барады.

ХА!

Өйткені қойлар қойдың соңынан ереді

Олардың шопандары ақша үшін қиналып жатқанда

Барлығы Құдайға шақырылады

Қасиетті орындықтар және соңғы уақытқа дейін бағаналы

Еркін ойшылдар, өйткені ойлар болады

Тәртіптер мен үлгілерге арналған жәшіктерге құлыпталған

Мойынсұнғыш болыңыз және нормаларды орындаңыз

Барлығын сатып алып, салықты төлеңіз

Көзі байланған күйде ортаны киеді

Олар сізге нені ойлау керек, нені дұрыс, нені дұрыс емес деп айтады

Солшылдар – оңшылдар, оңшылдар – солшылдар

Кімге дауыс берсең де, ақыры қасіретке қаласың

Отан деп бәрі өтірік айтады, ұрлық жасайды

Ал келесі жылдан бастап жақсы болады дейді

Менің Отаным Герцеговина емес

Ол жердегі аспан да емес, аспан да емес

Үкімет - бұл жыныс мүшелерінің бір шоғыры, жеке ыдыстар

Сіздің немере ағаңыз қолма-қол ақша алып жатыр, менің арқам сынды !!

Трибунадан емес, Отаным

Патриоттық айғайлардан команда мені шошытты!

Қоңыраулар арқылы ақшаға дейін жақсы көліктер

Олар ертең күлімсіреп отырып, халықты алдады

Қате дауыс бердік, көрмегеніміз анық

Иә, хорваттар Сиднейге баяғыда кетіп бара жатыр

Біз Усташтың еліміз, Славяндық қаңырап

Көтеруге дайынбыз, бірақ қазір көтерілгіміз келмейді

Біз үлкен жұмыртқаларды сипаймыз, американдық бажа

Тодорич мәміледе, ол бізді соңына дейін бұзады

Соғысқа аттанды, сонау тоқсаныншы жылдары

Қарт төсегінде лақтырып ұйықтай алмайды...

О СҰЛУ О Керемет

ТАМАША ЖӘНЕ ЕРТЕҢ

О КЕРЕМЕТ О СОҢҒЫ

Және соншалықты боқтыққа толы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз