Cognac - 4 Promille

An einem Novembermorgen, mit kalten Ohren

Mir geht das Wetter auf den Sack

Auf dem Weg zur Arbeit, 10° unter Null

Und im Mund ein schaler Nachgeschmack

Doch dann lüft' ich meinen Mantel, zieh den Flachmann schnell hervor

Da geht die Sonne auf und sie stahlt schöner als je zuvor

Cognac, ist die wärmste Jacke

Cognac, in der Winterzeit

Cognac, ist der Lebensretter

Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit

Nur ein wenig später sitze ich im Büro

Die Kälte lass ich draußen vor der Tür

Die Fenster zu, die Heizung an doch wärmer wird mir nicht

Was gäb' ich jetzt für ein kleines Stück von dir

Und dann öffne ich den Schreibtisch und sofort strahlst du mich an Du fließt durch meinen Körper und du wärmst mich wie es sonst kein anderer kann.

Cognac, ist die wärmste Jacke

Cognac, in der Winterzeit

Cognac, ist der Lebensretter

Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit

Am Abend nach der Arbeit bin ich gut dabei

Die Kälte ist mir lange schon egal

Jetzt erst mal entspannen, ich knöpf die Hose auf

Aber vorher nehm' ich dich aus dem Regal

Du bist braungebrannt und weltgewandt, ein echter Gentleman

Du hast Ziel und du hast Klasse, das das jeder, sagt jeder der dich kennt

Cognac, ist die wärmste Jacke

Cognac, in der Winterzeit

Cognac, ist der Lebensretter

Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit

Cognac!

Қарашаның таңында, суық құлақпен

Ауа-райы мені мазалайды

Жұмысқа бара жатқанда, 10° төмен

Ал аузында ескірген дәм

Бірақ содан кейін мен пальтомды көтеріп, колбаны тез суырып аламын

Сонда күн бұрынғыдан да әдемі шығып, жарқырайды

Коньяк - ең жылы күрте

Коньяк, қыста

Коньяк - құтқарушы

Жаңбыр, боран, қар жауғанда коньяк

Сәлден кейін мен кеңседе отырмын

Мен суықты есіктің сыртында қалдырамын

Терезелер жабық, жылыту қосылды, бірақ мен жылынбаймын

Енді мен сенің кішкене бөлігің үшін не берер едім

Сосын мен партаны аштым, сен маған бірден нұр жібересің, сен менің денеммен ағып, мені ешкім жылыта алмайтындай жылытасың.

Коньяк - ең жылы күрте

Коньяк, қыста

Коньяк - құтқарушы

Жаңбыр, боран, қар жауғанда коньяк

Жұмыстан кейін кешке мен жақсымын

Көптен бері суыққа мән бермеймін

Енді демалыңыз, мен шалбарымның түймелерін шешемін

Бірақ алдымен мен сені сөреден аламын

Сіз тотықсыз және қалалық, нағыз джентльменсіз

Сенің мақсатың бар және сенің сыныбың бар, сені білетіндердің бәрі айтады

Коньяк - ең жылы күрте

Коньяк, қыста

Коньяк - құтқарушы

Жаңбыр, боран, қар жауғанда коньяк

Коньяк!