Not From Her World - 4 Out of 5 Doctors

She’s into cold cream

And I’m making bombs in my room

She’s like a prom queen

And I’m the prophet of doom

I’m smuggling firearms

She’s reading Mademoiselle

Don’t drop the nerve gas

That’s not perfume on that shelf

'Cause I’m using force

In effecting political change

She needs a new dress

She thinks she’ll go shopping today

Oh, I’m not from her world

(No, no, not from her world)

Oh, I’m not from her world

(No, no, not from her world)

I’m not from her world, no

(No, no, not from her world)

I’m not from her world

(No, no, not from her world)

I’ve got a radio broadcasting

To the third world

She’s got a dance class tonight

She’s learning to twirl

I think the phone’s tapped

I hear the cops at the door

She’s into yoga now

Bent out of shape on the floor

'Cause I think the world is a mess

Of corruption and vice

She thinks the world greatest shoe store

Is awfully nice

Oh, I’m not from her world

(No, no, not from her world)

Oh, I’m not from her world

(No, no, not from her world)

I’m not from her world, no

(No, no, not from her world)

I’m not from her world

(No, no, not from her world)

I got my friends here

And they’re on my side

We need machine guns

So we take a ride

She’s at the front door

With a nightgown of silk

And she tells me to bring home

A gallon of milk

I hear the boots now

The social war’s getting near

She’s in the mood

For whatever’s in fashion this year

She says to get dressed

We’re having dinner at eight

And I’ve set the time bomb

So I can’t afford to be late

'Cause I’m using force

In effecting political change

She needs a new dress

She thinks she’ll go shopping today

Oh, I’m not from her world

(No, no, not from her world)

Oh, I’m not from her world

(No, no, not from her world)

I’m not from her world, no

(No, no, not from her world)

I’m not from her world

(No, no, not from her world)

Ол суық кремді ұнатады

Мен бөлмемде бомба жасап жатырмын

Ол бітіру кешінің ханшайымы сияқты

Ал мен ақыреттің пайғамбарымын

Мен қару-жарақ контрабандасымен айналысамын

Ол Мадмуазельді оқиды

Нерв газын түсірмеңіз

Бұл сөредегі парфюмерия емес

Себебі мен күш қолданамын

Саяси өзгерістерге әсер етуде

Оған жаңа көйлек керек

Ол бүгін дүкенге барамын деп ойлайды

О, мен оның әлемінен емеспін

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

О, мен оның әлемінен емеспін

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

Мен оның әлемінен емеспін, жоқ

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

Мен оның әлемінен емеспін

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

Менде радиохабарлар  бар

Үшінші әлемге

Бүгін кешке оның би сабағы бар

Ол бұрылуды  үйреніп жатыр

Телефон тыңдалды деп ойлаймын

Мен есіктегі полицейлерді   естимін

Ол қазір йогамен айналысады

Еденде  пішінсіз  бүгілген

'Себебі, менің  әлем                                                               

Сыбайлас жемқорлық пен заңсыздық

Ол әлемдегі ең үлкен аяқ киім дүкені деп ойлайды

Өте жақсы

О, мен оның әлемінен емеспін

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

О, мен оның әлемінен емеспін

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

Мен оның әлемінен емеспін, жоқ

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

Мен оның әлемінен емеспін

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

Менің достарымды осында  таптым

Және олар менің жағымда

Бізге пулеметтер керек

Сондықтан біз сапарға шығамыз

Ол алдыңғы есікте

Жібектен жасалған түнгі көйлекпен

Ол маған үй алып келуімді айтады

Бір галлон сүт

Мен қазір етіктерді естіп жатырмын

Әлеуметтік соғыс жақындап қалды

Ол көңіл-күйде

Биылғы сәнге барынша

Ол киіну керек дейді

Біз сегізде кешкі ас ішеміз

Мен сағаттық бомбаны қойдым

Сондықтан мен кешікпеймін

Себебі мен күш қолданамын

Саяси өзгерістерге әсер етуде

Оған жаңа көйлек керек

Ол бүгін дүкенге барамын деп ойлайды

О, мен оның әлемінен емеспін

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

О, мен оның әлемінен емеспін

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

Мен оның әлемінен емеспін, жоқ

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)

Мен оның әлемінен емеспін

(Жоқ, жоқ, оның әлемінен емес)