
Төменде әннің мәтіні берілген Funny , суретші - 3LW аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
3LW
Funny how love feels
funny how love can be funny how love feels feels
I didn’t know until today
I could get hurt so easily
but now I realize
(each time that you say goodbye)
that i almost cried
why must you go can’t you stay
I wish you could be here everyday
holding me closse to you
(we both know it don’t feel right)
to say goodbye
Ain’t it funny how
love can bring you down
cause you know somethings wrong yeah
then you turn around
suddenly you found
that true love keeps you strong
so you can hold on funny how love can be so wrong so wrong sometimes
funny how love can be can be so right
I didn’t think about it much
I didn’t know the meaning of giving me heart way
(I'm hoping someday you’s say)
You feel the same boy
And now i know love is true
and i don’t want to be here without you
whether you’re near or far
(I close my eyes there you are)
right here in my heart
it’s kinda funny how now when i get down
feel like you can’t go on then you turn around suddenly you found
that your love keeps you strong
(so you can go on)
it’s hard to understand
love sometimes
it can hurt you and sometimes it it can feel so right
funny how love feels
Funny how love can be funny how love feels feels
Махаббат сезімі қызық
сүйіспеншілік қандай қызық болуы мүмкін, махаббат сезімі қандай қызық
Мен бүгінге дейін білмедім
Мен оңай жарақат аламын
бірақ қазір түсіндім
(қоштасқан сайын)
Мен жылап қала жаздадым
неге бару керек қалмайсың
Сенің күн сайын осында болғаныңды қалаймын
мені саған жақын ұстау
(бұл дұрыс емес екенін екеуміз де білеміз)
қоштасу
Бұл қалай болғаны қызық емес пе
махаббат сізді түсіруі мүмкін
себебі сіз бірдеңе дұрыс емес екенін білесіз
сосын айналасың
кенеттен таптыңыз
бұл шынайы махаббат сізді күшті етеді
сондықтан махаббат кейде соншалықты қателесетіні қызық
сүйіспеншіліктің соншалықты дұрыс болуы қызық
Мен бұл туралы көп ойламадым
Мен маған жүрек жолын берудің мағынасын білмедім
(Бір күні сіз айтасыз деп үміттенемін)
Сіз дәл сол баланы сезінесіз
Ал енді мен махаббат шын болатынын білемін
Мен сенсіз осында болғым келмейді
жақын немесе алыс болсаңыз да
(Мен көзімді жамам сен сол жердесің )
дәл жүрегімде
Енді түскенде қалай болғаным қызық
Сіз өзіңіз сияқты сезінесіз, содан кейін сіз кенеттен айналасыз
сенің махаббатың сені күшті етеді
(жалғастыруға болады)
түсіну қиын
кейде сүй
Бұл сізге зиян тигізуі мүмкін, кейде ол өзін дұрыс сезінуі мүмкін
махаббат сезімі қызық
Махаббат қалайша сүйіспеншілік сезінетіні күлкілі болуы мүмкін
Morgan Smith, 3LW • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз