Would You Understand - 3LAU, Carly Paige
С переводом

Would You Understand - 3LAU, Carly Paige

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210000

Төменде әннің мәтіні берілген Would You Understand , суретші - 3LAU, Carly Paige аудармасымен

Ән мәтіні Would You Understand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Would You Understand

3LAU, Carly Paige

Оригинальный текст

Baby, don’t you feel it?

Feel the way our hearts won’t synchronize

Tryna catch your rhythm

Keep on missing, cadence won’t align

Well, you push and I pull

Say, «We're good,» but it’s obvious, oh

Babe, I know you feel it like I feel it

No, you can’t deny

So if I looked in your eyes

And I said it was time that we let this go

If I told you that my feelings faded

And I need to let you go

Would you put up a fight?

Scream and cry, «Baby, please don’t go»

Or would you understand?

Would you understand?

I don’t know what happened

When it happened, when the passion died out

Lost sight of each other

Can’t recover, dimmed our colors down

Lay my head on your chest

Say, «We're good,» but it’s obvious, oh

Babe, I know you feel it like I feel it

Know it’s over now

So if I looked in your eyes

And I said it was time that we let this go

If I told you that my feelings faded

And I need to let you go

Would you put up a fight?

Scream and cry, «Baby, please don’t go»

Or would you understand?

Would you understand?

Would you understand?

Would you understand?

Would you release my hand?

Give up all we had?

Would you let it end?

Would you understand?

Would you understand?

(Would you understand?)

So if I looked in your eyes

And I said it was time that we let this go (Would you understand?)

If I told you that my feelings faded

And I need to let you go (Let you go)

Would you put up a fight?

Scream and cry, «Baby, please don’t go» (Please don’t go)

Or would you understand?

Would you understand?

Would you understand?

Перевод песни

Балам, сен оны сезбейсің бе?

Жүрегіміз синхрондалмайтынын сезініңіз

Ритміңізді ұстануға тырысыңыз

Жетпей беріңіз, каденция сәйкес келмейді

Сіз итеріңіз, мен  тартамын

«Біз жақсымыз» деп айтыңыз, бірақ бұл анық, о

Балам, сен оны мен сезгендей сезінетініңді білемін

Жоқ, жоққа шығара алмайсыз

Сондықтан сенің көздеріңізге қарасам 

Мен бұл біз бұл жолға шығатын уақыт болды дедім

Сезімдерім өшіп қалды десем

Ал мен сені жіберуім керек

Сіз төбелес  қойтар ма едіңіз?

«Балам, өтінемін, кетпеші» деп айқайлаңыз және жылаңыз.

Немесе түсінер ме едіңіз?

Сіз түсінесіз бе?

Мен не болғанын білмеймін

Бұл болғанда, құмарлық сөнгенде

Бір-бірін көрмей қалды

Қалпына келтіру мүмкін емес, түстеріміз күңгірттенді

Басымды кеудеіңізге қойыңыз

«Біз жақсымыз» деп айтыңыз, бірақ бұл анық, о

Балам, сен оны мен сезгендей сезінетініңді білемін

Қазір біткенін біл

Сондықтан сенің көздеріңізге қарасам 

Мен бұл біз бұл жолға шығатын уақыт болды дедім

Сезімдерім өшіп қалды десем

Ал мен сені жіберуім керек

Сіз төбелес  қойтар ма едіңіз?

«Балам, өтінемін, кетпеші» деп айқайлаңыз және жылаңыз.

Немесе түсінер ме едіңіз?

Сіз түсінесіз бе?

Сіз түсінесіз бе?

Сіз түсінесіз бе?

Қолымды босатасыз ба?

Бізде бар бар береміз бе?

Оның аяқталуына  рұқсат бересіз бе?

Сіз түсінесіз бе?

Сіз түсінесіз бе?

(Сіз түсінесіз бе?)

Сондықтан сенің көздеріңізге қарасам 

Мен бұл жолға шығатын уақыт болды дедім (түсінесіз бе?)

Сезімдерім өшіп қалды десем

Мен сені жіберуім керек (сені жібер)

Сіз төбелес  қойтар ма едіңіз?

«Балам, өтінемін, барма» деп айқайлаңыз және жылаңыз (өтінемін, кетпеңіз)

Немесе түсінер ме едіңіз?

Сіз түсінесіз бе?

Сіз түсінесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз