Төменде әннің мәтіні берілген Now, Diabolical , суретші - Satyricon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Satyricon
The chase is on
Reverie dies
Stand up be counted
This world that we hold
Will never kneel
Fuck you — you can never win
You never had
Our persistence
It’s an honor never bestowed upon you
We’re wide — awake
All senses alert
We’ll brush you off
Like dirt on our skin
A lifetime under devil wings
Has forged a shield of unpenetrable strength
'Cause they want
'Cause they need
'Cause they are
Made to be
Now, Diabolical
Countless nights of ferocious anger
And grinding teeth
The jaw is clenched
The spark is lit
The target locked
We want you dead
Your head on our plate
You wanted war
And war you will get
You sorry man — you never knew and you (were) never prepared
We cannot
We will not
We never have been affected by you
We will always fight
We will never rest
We will not mourn
Those who got lost
We entered this world and thought nothing
Of no one or anything
This world that we hold
Came to us with our lives
You always thought
You never knew
You never grasped our existence
A shallow mind in an empty shell — no good to this world
Both feet on the ground
Firmly positioned
Our boiling blood is pumping
Damn you all for being so small
You cannot kill
What you cannot see
Іздеу қосуда
Ревери өледі
Орнынан тұрған саналы болыңыз
Біз ұстайтын осы әлем
Ешқашан тізе бүкпейді
Саған — ешқашан жеңе алмайсың
Сізде ешқашан болған емес
Біздің табандылығымыз
Бұл сізге ешқашан берілмеген құрмет
Біз кең — ояумыз
Барлық сезімдер ескерту
Біз сізді тазартамыз
Теріміздегі кір сияқты
Өмір бойы шайтанның қанаттары астында
Өтпейтін күштің қалқанын қалқалады
Өйткені олар қалайды
Өйткені олар керек
Өйткені олар
Болу үшін жасалған
Енді, Диаболикалық
Қаһарлы ашудың сансыз түндері
Және тіс қайнату
Жақ түйілген
Ұшқын жанды
Мақсат құлыпталды
Біз сенің өлгеніңді қалаймыз
Сіздің басыңыз біздің табақшамызда
Сіз соғысты қалайсыз
Ал соғыс сіз аласыз
Кешіріңіз, адам — сіз ешқашан білмегенсіз және ешқашан дайындалмағансыз
Біз істей алмаймыз
Біз болмаймыз
Бізге ешқашан әсер асер асер |
Біз әрқашан күресеміз
Біз ешқашан демалмаймыз
Біз қайғырмаймыз
Адасқандар
Біз бұл дүниеге келдік және ештеңе ойламадық
Ешкімнен немесе ештеңеден
Біз ұстайтын осы әлем
Бізге біздің өмірімізбен келді
Сіз әрқашан ойладыңыз
Сіз ешқашан білмегенсіз
Сіз біздің барымызды ешқашан түсінбедіңіз
таяз л — Бұл игілік үш бұл дүние және жақсы болмайды бұл дүние жақсы болмайды
Екі аяғы жерде
Мықты орналастырылған
Қайнап жатқан қанымыз сорып жатыр
Кішкентай болғаныңыз үшін бәріңізге лағынет
Сіз өлтіре алмайсыз
Сіз көре алмайтын нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз