Төменде әннің мәтіні берілген Standing Outside a Broken Phone Booth with Money in My Hand , суретші - BFM Hits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BFM Hits
Jan lays down and wrestles in her sleep.
Moonlight spills on comic books
And superstars in magazines.
An old friend calls and tells us where to meet.
Her plane takes off from Baltimore
And touches down on Bourbon street.
We sit outside and argue all night long
About a god we’ve never seen,
But never fails to side with me.
Sunday comes and all the papers say:
Ma Teresa’s joined the mob
And happy with her full time job.
Am I alive or thoughts that drift away?
Does summer come for everyone?
Can humans do what prophets say?
If I die before I learn to speak,
Can money pay for all the days I lived awake
But half asleep?
I’ve been downhearted, baby,
Ever since the day we met.
A life is time, they teach you growing up.
Seconds ticking killed us all
A million years before the fall.
You ride the waves and don’t ask where they go.
You swim like lions through the crest
And bathe yourself in zebra flesh.
I’ve been downhearted, baby,
Ever since the day we met.
Джан жатып, ұйықтап жатыр.
Комикстерге ай сәулесі төгіледі
Және журналдардағы супер жұлдыздар.
Ескі досымыз қоңырау шалып, қайда кездесу керектігін айтады.
Оның ұшағы Балтимордан ұшып келеді
Және Бурбон көшесіне түседі.
Біз түні бойы далада отырып таласып жатамыз
Біз ешқашан көрмеген құдай туралы,
Бірақ ол ешқашан менімен бірге болмайды.
Жексенбі келеді және барлық қағаздар:
Ма Тереза тобырға қосылды
Және оның толық уақытты жұмысына риза.
Мен тірі немесе ойларым ба?
Жаз барлығына келе ме?
Адамдар пайғамбарлардың айтқанын жасай ала ма?
Егер мен өлсем, сөйлесуді үйренсем,
Мен ояу өмір сүрген күндердің барлығына ақша төлей ала ма?
Бірақ жартылай ұйықтап жатыр ма?
Менің көңілім қалды, балам,
Біз кездескен күннен бастап.
Өмір бұл уақыт, олар сені өсуді үйретеді.
Секундтар бәрімізді өлтірді
Күзден миллион жыл бұрын.
Сіз толқындарға мініп, олардың қайда кеткенін сұрамайсыз.
Арыстандар сияқты жүзіп өтесіз
Және зебра етіне шомылыңыз.
Менің көңілім қалды, балам,
Біз кездескен күннен бастап.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз