State of War - Jungle Rot
С переводом

State of War - Jungle Rot

Альбом
What Horrors Await
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193970

Төменде әннің мәтіні берілген State of War , суретші - Jungle Rot аудармасымен

Ән мәтіні State of War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

State of War

Jungle Rot

Оригинальный текст

Tempers flaring, tensions on the rise

Super powers cannot compromise

Treaties broken, powers misused

Chaos unfolds, all hell breaks loose

Declare!

State of war!

Bombs drop from above

Shoot to kill, shoot to maim

State of war!

This ain’t no fucking game!

Politicians fuel war with lies

Across the ocean, not risking their lives

A war on paper is all they see

Cold blooded callous, and so cowardly

Declare!

State of war!

Bombs drop from above

Shoot to kill, shoot to maim

State of war!

This ain’t no fucking game!

Declare!

State of war!

Body count on the rise

Shoot to kill, shoot to maim

Killing in your government’s name

On the front line

Killing time on the frontline

On the front line

Comrades die before your eyes

On the front line

Landmines doing bodily harm

On the front line

Shell shocked, mentally scarred

On the front line, before your eyes

Bodily harm, mentally scarred

Declare!

State of war!

Body count on the rise

Shoot to kill, shoot to maim

Killing in your government’s name

Перевод песни

Қиындық күшейіп, шиеленіс күшейеді

Супер державалар ымыраға келе алмайды

Келісімшарттар бұзылды, өкілеттіктер теріс пайдаланылды

Хаос пайда болады, барлық тозақ жойылады

Мәлімдеме!

Соғыс жағдайы!

Жоғарыдан бомбалар түседі

Өлтіру үшін ату, мазақ етіңіз

Соғыс жағдайы!

Бұл сұмдық ойын емес!

Саясаткерлер соғысты өтірікпен өршітеді

Мұхиттың арғы жағында, өз өміріне қауіп төндірмей

Қағаздағы соғыс олар бар болғаны көреді

Суық қанды, әрі қорқақ

Мәлімдеме!

Соғыс жағдайы!

Жоғарыдан бомбалар түседі

Өлтіру үшін ату, мазақ етіңіз

Соғыс жағдайы!

Бұл сұмдық ойын емес!

Мәлімдеме!

Соғыс жағдайы!

Дене саны өсуде

Өлтіру үшін ату, мазақ етіңіз

Үкімет атынан өлтіру

 Алдыңғы қатарда

Майданда уақытты өлтіру

 Алдыңғы қатарда

Жолдастар көз алдыңда өледі

 Алдыңғы қатарда

Денеге зиян келтіретін миналар

 Алдыңғы қатарда

Қабық есеңгіреп қалды, психикалық жаралы

Алдыңғы қатарда, көз алдыңызда

Дене жарақаты, психикалық жарақат

Мәлімдеме!

Соғыс жағдайы!

Дене саны өсуде

Өлтіру үшін ату, мазақ етіңіз

Үкімет атынан өлтіру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз