Money's Too Tight [To Mention] - Simply Red

I been laid off from work my rent is due

My kids all need brand new shoes

So I went to the bank to see what they could do They said Son looks like bad luck got a hold on you

Money’s too tight to mention

I can’t get an unemployment extension

Money’s too tight to mention

I went to my brother to see what he could do He said Brother I’d like to help but I’m unable to So called on my father, father

Almighty father, he said

Money’s too tight to mention

Oh money money money money

Money’s too tight to mention

I can’t even qualify for my pension

We’re talking 'bout reaganomics

Oh lord down in the congress

They’re passing all kinds of bills

From up there on capitol hill, we’ve tried it Money’s too tight to mention

Oh money money money money

Money’s too tight to mention

Cutbacks!

We’re talking 'bout the dollar bill

And that old man who’s over the hill

Now what are we all to do When money’s got a hold on you

Money’s too tight etc.

Мен жұмыстан жұмылды жалдау    төлу                         

Менің балаларыма жаңа аяқ киім керек

Сондықтан мен                                                                                                               Олар                                                                  

Ақшаны айту мүмкін емес

Мен жұмыссыздықты кеңейту алмаймын

Ақшаны айту мүмкін емес

Мен ағамға бара жатқанын көру үшін бардым, ол маған бауырласқа көмектескім келеді, бірақ мен әкемді, әкемді шақыра алмаймын

Құдіретті әке, деді ол

Ақшаны айту мүмкін емес

О ақша ақша ақша ақша

Ақшаны айту мүмкін емес

Мен тіпті зейнетақымға шыдай алмаймын

Біз реганомика туралы айтып отырмыз

О, лорд конгреске түсіп қалды

Олар шоттардың барлық түрлерін өткізеді

Капитолий төбесінде біз оны еске алу үшін біз оны өте қатты көрдік

О ақша ақша ақша ақша

Ақшаны айту мүмкін емес

Қысқартулар!

Біз долларлық купюра туралы айтып отырмыз

Ал төбенің үстінде тұрған қарт

Енді ақша саған ұсталған кезде не істейміз?

Ақша тым тығыз және т.б.