Shame - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys
С переводом

Shame - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

  • Альбом: The Pacific Age

  • Шығарылған жылы: 1985
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Shame , суретші - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys аудармасымен

Ән мәтіні Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shame

Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Оригинальный текст

If there’s one thing I know

Things are gonna change

There’s gonna be a different ending

Though I’m not one to complain

But there’s never been a right time

And we’ve never been too far

But you’re the only single reason I know

That’s holding back my heart

Take your kiss from my mouth

Take your heart from my heart

This will never happen again

You know that your promises

Won’t last for one day

God knows it’s a shame

But it’s always the way

And the second time

Just wouldn’t be the same

But you’re changing with your faces and

You’re gonna be lost again

If you’re with or without me

I’ve made up my mind

Well I’m hpoping and praying

But you’re running out of time

Take your kiss from my mouth

Take your heart from my heart

this will never happen again

You know that your promises

Won’t last for one day

God knows it’s a shame

But it’s always the way

Take your kiss from my mouth

Take your heart from my heart

This will never happen again

You know that your promises

Won’t last for one day

God knows it’s a shame

But it’s always the way

God know it’s a shame

But it’s always the way

God know it’s a shame

But it’s always, it’s always the way

Перевод песни

Мен білетін бір нәрсе болса

Жағдай өзгереді

Басқа соңы болады

Мен шағымданатын адам емеспін

Бірақ дұрыс уақыт ешқашан болған емес

Және біз ешқашан тым алыс болған емеспіз

Бірақ мен білетін жалғыз себеп сізсіз

Бұл менің жүрегімді ұстап тұр

Аузымнан сүйгеніңді ал

Жүрегіңді менің жүрегімнен ал

Бұл енді ешқашан болмайды

Сіздің уәделеріңіз екенін білесіз

Бір күнге созылмайды

Оның ұят екенін Құдай біледі

Бірақ бұл әрқашан жол

Және екінші рет

Бірдей болмас еді

Бірақ сіз бет-әлпеттеріңізбен өзгеріп жатырсыз және

Сіз қайтадан жоғаласыз

Менімен немесе менсіз болсаңыз

Мен шешім қабылдадым

Жарайды, мен демалып, дұға етемін

Бірақ сізде     уақыт 

Аузымнан сүйгеніңді ал

Жүрегіңді менің жүрегімнен ал

бұл енді ешқашан болмайды

Сіздің уәделеріңіз екенін білесіз

Бір күнге созылмайды

Оның ұят екенін Құдай біледі

Бірақ бұл әрқашан жол

Аузымнан сүйгеніңді ал

Жүрегіңді менің жүрегімнен ал

Бұл енді ешқашан болмайды

Сіздің уәделеріңіз екенін білесіз

Бір күнге созылмайды

Оның ұят екенін Құдай біледі

Бірақ бұл әрқашан жол

Құдай біледі, бұл ұят

Бірақ бұл әрқашан жол

Құдай біледі, бұл ұят

Бірақ бұл әрқашан, бұл әрқашан жол

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз