Төменде әннің мәтіні берілген Şiire Gazele , суретші - Ahmet Koç аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ahmet Koç
Senin eşkin meni düşürdü dile
Ne çe aşığh olur bülbüller güle
Hasret çektim, könül verdim, seni sevdim men,
Hasret çektim, könül verdim, seni sevdim.
Böyle bir güzele, eşkimir gazele,
Şiire gazele könül verdim şiire gazele
Eger menden ayrıl, gezip dolansın
Menim bu eşkime yigane kalsın
Alışaram, ot tutaram, hem yanaram men
Alışaram, ot tutaram, hem yanaram.
Bunuda bilmerem, sensiz men gülmerem
Könlümü vermerem, heç kesemem könlümü vermerem
Есегің шәует тіледі
Не деген махаббаттың бұлбұлы
Аңсадым, жүрегімді бердім, сені сүйдім,
Аңсадым, жүрегімді бердім, сені сүйдім.
Сондай сұлу, Ешкiмир қарақұйрық,
Жүрегімді өлең ғазалына бердім
Мені тастап кетсең, адасып кетсін
Менің ұрығым осы əйелмен оңаша қалсын
Көнемін, шөп ұстаймын, күйіп кете аламын
Көнемін, шөп ұстаймын, күйемін де.
Оны да білмеймін, сен болмасаң күлмес едім
Жүрегімді бермеймін, жүрегімді қия алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз