Be Mine - Robyn
С переводом

Be Mine - Robyn

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
360490

Төменде әннің мәтіні берілген Be Mine , суретші - Robyn аудармасымен

Ән мәтіні Be Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Mine

Robyn

Оригинальный текст

It’s a good thing tears never show in the pouring rain

As if a good thing ever could make up for all the pain

There’ll be no last chance to promise to never mess it up again

Just the sweet pain of watching your back as you walk

As I’m watching you walk away

And now you’re gone, there’s like an echo in my head

And I remember every word you said

It’s a cruel thing you’ll never know all the ways I tried

It’s a hard thing, faking a smile when I feel

like I’m falling apart inside

And now you’re gone, there’s like an echo in my head

And I remember every word you said

But you never were, and you never will be mine

No, you never were, and you never will be mine

For the first time, there is no mercy in your eyes

And the cold wind is hitting my face and you’re gone

And you’re walking away (away)

And now I’m helpless sometimes

Wishing’s just no good

'Cause you don’t see me like I wish you would

'Cause you never were, and you never will be mine

No, you never were, and you never will be mine

There’s a moment to seize everytime that we meet

But you always keep passing me by No, you never were, and you never will be mine

(I saw you at the station,

You had your arm around what’s-her-name

She had on that scarf I gave you

And you got down to tie her laces)

'Cause you never were, and you never will be mine

(You looked happy, and that’s great)

No, you never were, and you never will be mine

(I just miss you, that’s all)

'Cause you never were, and you never will be mine

No, you never were, and you never will be mine

There’s a moment to seize everytime that we meet (hey, yeah)

But you always keep passing me by No, you never were, and you never will be mine

'Cause you never were, and you never will be mine

(You never were, and you never will)

You never were and you never will be mine

There’s a moment to seize everytime that we meet

But you always keep passing me by No, you never were, and you never will be mine

Перевод песни

Нөсер жаңбырда көз жасы ешқашан көрінбейтіні жақсы нәрсе

Барлық азапты жақсылық өтейтіндей

Ешқашан оны ешқашан шатастыруға уәде берудің соңғы мүмкіндігі болмайды

Жүріп келе жатқанда арқаңызды қараудың тәтті азабы

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көріп тұрмын

Енді сен кеттің, менің басымда жаңғырық бар

Сіздің әрбір сөзіңіз есімде

Мен қолданып көрген жолдардың барлығын сіз ешқашан біле алмайсыз

Бұл қиын нәрсе, мен сезінгенде жасанды күлімсіреу

мен іштей құлап бара жатқандай

Енді сен кеттің, менің басымда жаңғырық бар

Сіздің әрбір сөзіңіз есімде

Бірақ сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз

Алғаш рет сіздің көзіңізге рақым жоқ

Ал суық жел бетіме соғып, сен кетіп қалдың

Ал сіз кетіп бара жатырсыз (кетіп бара жатырсыз)

Ал қазір мен кейде дәрменсіз боламын

Тілеу жақсы болмайды

Себебі сен мені мен қалағандай көрмейсің

'Себебі сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз

Біз кездестірген сайын күтетін сәт бар

Бірақ сіз әрқашан мені жоққа шығардыңыз, сіз ешқашан болмадыңыз, және сіз ешқашан менікі болмайсыз

(Мен сізді вокзалда көрдім,

Сіз оның есімін құшақтап алдыңыз

Ол сізге берген шарфта болды

Ал сіз оның бауларын байлау үшін түстіңіз)

'Себебі сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз

(Сіз бақытты көріндіңіз, бұл керемет)

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз

(Мен сені сағындым, бар болғаны)

'Себебі сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз

Біз кездестірген сайын таңдануға бір сәт бар (эй, иә)

Бірақ сіз әрқашан мені жоққа шығардыңыз, сіз ешқашан болмадыңыз, және сіз ешқашан менікі болмайсыз

'Себебі сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз

(Сіз ешқашан болған емессіз және болмайды да)

Сіз ешқашан болған емессіз және менікі болмайсыз

Біз кездестірген сайын күтетін сәт бар

Бірақ сіз әрқашан мені жоққа шығардыңыз, сіз ешқашан болмадыңыз, және сіз ешқашан менікі болмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз