Wild Animal - Running Wild
С переводом

Wild Animal - Running Wild

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252520

Төменде әннің мәтіні берілген Wild Animal , суретші - Running Wild аудармасымен

Ән мәтіні Wild Animal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild Animal

Running Wild

Оригинальный текст

You say I’m boisterous and evil

There’s a demon in my eyes

You say I’m praying to the dark prince

The Lord of the Flies

Try hard to defame me, cos your power doesn’t work on me

Your self-created blindness turns your heart to stone

Before it ever starts to feel

The youth is what I’m living

The wildness what I pray

I don’t need no religion to lead me on my way

I don’t need politicians to tell me wrong or right

Cos everything is transient and the treasury of life’s

So rich and it waits for me

Like a wild animal, I follow my heart like it beats

Like a wild animal, the mighty urge to be free

To live the life I want

Like a wild animal, wildness leads my way

Like a wild animal, as long as I follow my nature

I’ll never go astray

Living, follow your heart on its way

Dying, deny your heart and you’ll pay

The church is praying moral

They say this piece of gum it kills

They build up funeral pyres

They burn people for their thrills

They falsified the Bible, for the power and the gain

I never fawn on liars, the way they’re gonna treat me

If they wanna stab my back

Перевод песни

Сіз мені ашулы және зұлым деп айтасыз

Менің көзімде жын бар

Сіз қараңғы ханзадаға дұға етіп жатырмын дейсіз

Шыбындардың Иесі

Мені жамандауға тырысыңыз, өйткені сіздің күшіңіз маған әсер етпейді

Өзіңіз жасаған соқырлығыңыз жүрегіңізді тасқа               жатқан соқырлық          жаратқан |

Сезінбей тұрып

Жас                                             Мен                        |

Мен дұға ететін жабайылық

Мені өз жолыма жетелеу үшін маған дін жоқ

Маған қате немесе дұрыс айту үшін саясаткерлер қажет емес

Өйткені бәрі өткінші және өмірдің қазынасы

Өте бай және ол мені күтеді

Жабайы жануар сияқты мен жүрегімді соққандай балаймын

Жабайы жануар сияқты, бостан болуға  құдіретті  құштарлық 

Мен қалаған өмір сүру

Жабайы аң сияқты, жабайы табиғат менің жолымды басқарады

Табиғатымды ұстансам, жабайы жануар сияқты

Мен ешқашан адаспаймын

Өмір сүру, жүрегіңіздің жолын баңыз

Өліп жатыр, жүрегіңді жоққа шығар, сонда төлейсің

Шіркеу адамгершілікпен дұға етуде

Олар бұл сағызды өлтіреді дейді

Олар жерлеуге арналған оталар тұрғызады

Олар толқулары үшін адамдарды күйдіреді

Олар күш пен пайда үшін Киелі кітапты бұрмалады

Мен өтірікшілерді, олардың маған қалай қарайтынын ешқашан ренжітпеймін

Олар менің арқамнан пышақ ұрғылары келсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз