Long Way Down - Swollen Members
С переводом

Long Way Down - Swollen Members

Альбом
Monsters in the Closet
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209220

Төменде әннің мәтіні берілген Long Way Down , суретші - Swollen Members аудармасымен

Ән мәтіні Long Way Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Long Way Down

Swollen Members

Оригинальный текст

And it’s a long way down

It’s a long way down

It’s such a long way down

to the place where we started from

Yo, i’m still trying to figure out this Venus and mars thing

But everytime I see you all I hear is a harp string

We chilled last night

I had to record this

Listen to portishead

Makin love in the forest

Where not stuck in this orbit

Its gonna work out for us

So gorgeous like the voice of the woman gracing the chorus

A newborn in its pure form

Gentle and precious

We connect on more than just mental

Don’t let this shit stress us

I’m okay if you’re okay

I know it sounds cliché

But we built this whole relationship from sand and clay

Now we’re so strong

We’ve got a concrete bond

And it completes so solid

I had to write this song

And it’s a long way down

It’s a long way down

It’s such a long way down

to the place where we started

We met when we was young

Two hearts that beat as one

I knew it from the start

Not till death do us part

Nothing compares to you (keep blazin)

I’m a fine young cannibal

And you drive me crazy

I know your looks attracts guys

But that don’t faze me

Soul mate, make me feel like they got nothing on me

Just to, taste your lips

Plus your voice is calming

I know its hard babe cause i’m always on tour

But my love is fucking pure

And that’s for sure

Been around the world

Feel like I’ve covered whole earth’s surface

Stressed out to the point of askin if it’s worth it

Sometimes it trips me out kid

Cause you’re so perfect

I gotta keep working, striving and building

So we can get a house, have kids and grand children

Till then I’ll make sure you don’t regret

That you gave me another chance girl I won’t forget!

It’s a long way down

It’s a long way down

It’s a long way down

It’s a long way down

Listen to me man, make sure you love what you do

Cause it’s gonna take a time for anyone to get to the ultimate goal

And As long as you love what your doing

Doesn’t matter how long it takes

And when it finally does happen

Try to remember how hard you worked to get there

And appreciate that’s shit

Keep climbing

BATTLEAXE

I’m shark where you swim

Sharp as a dart in your skin

We’ve been given a title that’s not hard to defend

Not just my partners my friends

See this from start till the end

With words that alter the wind

Cause we assault with a pen

And hit with the song

No problems here we getting along

Take turns from learnin from our mistakes

Admit when we wrong

And everybody knows how to fight

To shows that are tight

Appropriate strikes

Nobody’s sober tonight

Take a walk on the wild side

Give me beats and I’ll never die

Ill hold your mind like a hypnotist

Swing the watch into overdrive

There’s no rabbit or wand

My habits are rippin a song

The magic comes from the act of people waving their arms

I’m as sane as I was

Given and receiving the love

Livin and breathing this stuff

Battleaxe warriors — mad child prevail

This is music for ya’ll bars notes and scales

And it’s a long way down

It’s a long way down

It’s such a long way down

to the place where we started

Перевод песни

Және бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ жол

Бұл өте ұзақ жол

 біз бастаған жерге 

Йо, мен әлі күнге дейін бұл Венера мен Марсты түсінуге тырысамын

Бірақ мен сені көрген сайын арфа ішекті естимін

Біз кеше түнде салқындадық

Мен мұны жазуға тура келді

Portishead  тыңдаңыз

Орманда махаббат жасаңыз

Бұл орбитада тұрып қалмаған жер

Ол біз үшін нәтиже береді

Хорды ​​орындап жатқан әйелдің даусындай керемет

Жаңа туған нәресте таза күйінде

Жұмсақ және қымбат

Біз ой жәй ғана байланысамыз

Бұл сұмдық бізді күйзелтпесін

Мен жақсымын, егер сіз жақсы болсаңыз

Мен оның Cliché дыбыстарын білемін

Бірақ біз бұл қарым-қатынастың барлығын құм мен саздан құрдық

Қазір біз өте күштіміз

Бізде нақты байланыс бар

Және ол соншалықты қатты толған

Маған бұл әнді жазу керек болды

Және бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ жол

Бұл өте ұзақ жол

 біз бастаған жерге 

Біз жас кезімізде танысқанбыз

Бір болып соққан екі жүрек

Мен оны басынан білдім

Бізді өлімге дейін бөлмейді

Сізбен ештеңе салыстыруға болмайды (Blazin)

Мен жақсы жас каннибалмын

Ал сен мені жынды қылдың

Сіздің сыртқы келбетіңіз жігіттерді қызықтыратынын білемін

Бірақ бұл мені алаңдатпайды

Жан құрбым, мені оларда ештеңе болмағандай сезіндіру

Еріннің дәмін көру үшін

Оның үстіне дауысыңыз тыныштандырады

Мен оның қиын екенін білемін, өйткені мен үнемі гастрольде боламын

Бірақ менің махаббатым таза

Және бұл сөзсіз

Дүние жүзінде болды

Мен бүкіл жер бетін басып алғандай сезінемін

Оған тұрарлық па деп сұрауға дейін баса назар аударылды

Кейде бұл мені қуып жібереді, балам

Себебі сіз өте                                                                                                                                   

Мен еңбектенуім, талпынуым және құрылыс салуым керек

Сондықтан біз үйді ала аламыз, балаларым және ұлы балаларым бар

Оған дейін мен сіздің өкінбейтініңізге көз жеткіземін

Сіз маған тағы бір мүмкіндік бергеніңізді ұмытпаймын!

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ жол

Мені тыңдаңыз, адам, өз ісіңізді жақсы көретініңізге көз жеткізіңіз

Себебі ешкімге түпкі мақсатқа жету үшін уақыт қажет

Сіз істеп жатқан ісіңізді жақсы көретін болсаңыз

Қанша уақыт алатыны маңызды емес

Және бұл болғанда

Онда қанша жұмыс істегеніңізді есте сақтауға тырысыңыз

Және бұл сұмдық екенін бағалаңыз

Өрмелеуді жалғастырыңыз

БАТЛЕКС

Сіз жүзетін жерде мен акуламын

Теріңізде доп сияқты өткір

Бізге қорғау қиын                                                                                       ата        ата             ата                                  ата                                                                                                           |

Серіктестерім ғана емес, достарым

Мұны басынан аяғына дейін қараңыз

Желді өзгертетін сөздермен

Себебі біз қаламмен шабуыл жасаймыз

Және әнмен хит болды

Мұнда ешқандай проблемалар жоқ

Қателіктерімізден сабақ алып, кезектесіп алыңыз

Қателескенімізді  мойындаңыз

Әркім қалай күресуді біледі

Тығыз екенін көрсету үшін

Сәйкес соққылар

Бүгін түнде ешкім байсалды емес

Жабайы жағада серуендеу

Маған  соққы беріңіз, мен ешқашан өлмеймін

Мен сіздің ойыңызды гипнозшы сияқты ұстаймын

Сағатты шамадан тыс қозғалысқа айналдырыңыз

Қоян немесе таяқша жоқ

Менің әдеттерім ән шығарады

Сиқыр адамдардың қолдарын бұлғау әрекетінен туындайды

Мен бұрынғыдай есі дұрыспын

Сүйіспеншілікті беру және алу

Бұл заттармен өмір сүру және тыныс алу

Шайқастағы жауынгерлер — ессіз бала басым

Бұл бардың ноталары мен шкалаларына арналған музыка

Және бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ жол

Бұл өте ұзақ жол

 біз бастаған жерге 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз