Persephone - Kingfisher Sky

Disconnected from life and the real world

disconnected from all that is pain

The place that I call my kingdom

has driven many mortals insane.

To this place I mean to take you

I have so much to show

Lay down your flowers my love

to this place we must go Seasons change when I go to Hades

Why do you kick, why do you scream?

Do you not know what lies ahead?

You will sit beside me as my queen

here in the realm of the dead

You were promised to me by my brother

this may give you much grief

You can cry all you want for your mother

once you feast from oblivion you will never leave

Өмірден және шынайы әлемнен ажыратылған

барлық ауыртпалықтан  ажыратылған

Патшалығым деп атайтын жер

көптеген адамдарды жынды қылды.

Мен сені осы жерге апарғым келеді

Менде сонша көрсету керек

Гүлдеріңізді қойыңыз, махаббатым

Бұл жерге біз гадеске барғанда жыл мезгілінің өзгеруіміз керек

Неге тебесіз, неге айқайлайсыз?

 Алда не күтіп тұрғанын білмейсіз бе?

Сіз менің патшайым ретінде менің жанымда отырасыз

міне, өлілер саласында

Сен маған бауырым уәде еткен

бұл сізге көп қайғы әкелуі мүмкін

Анаң үшін қанша жыласаң да болады

ұмытылудан бір рет тойласаңыз, сіз ешқашан кетпейсіз