Төменде әннің мәтіні берілген Make'em NV , суретші - J Dilla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J Dilla
Yeah, real niggas only
(«Them jewels you rock, make 'em envy!»)
Let’s do it, worldwide, show that shine
Get the cash, and flash like Kodak blind 'em
If I get the urge to splurge or bling I do it
It’s nobody’s concern, they ain’t got a thing to do with this
Shut the fuck up~!
Please believe
I had the boy kneed, out in Philly freeze the sleeves
Givin the gangsta love like Eve and Keys
The first piece, worshipped by the set of thieves with cheese
And haters think I ain’t peep they steeze
Don’t think I don’t got, peeps that’ll squeeze the things
And tryin to be M.O.P.
you’ll be D.O.A
Me and my mans and them roll deep (peep)
And we don’t play those games, no chain tuckin
Only congratulate if you hate fuck y’all
Rock City down here in the D
Bling bling, it’s time to make 'em envy («make 'em envy!»)
Let’s do it
(«Them jewels you rock, make 'em envy!») Yeah
Real niggas only («Them jewels… make 'em envy!»)
Let’s go, Ruff — Draft
Yeah
Yo I’m like if you hot in 'em what you buyin 'em for?
Get your shine on, it’s time to blind 'em all
Don’t worry 'bout the haters you can shake they ass
When they can’t get they taste of the cake they mad
And these backpackers wanna confuse it
Niggas is icey ain’t got nothin to do with the music
So hater mind your biz and get your own
You know what, time it is we get that glow
Better get your bitch before we hit that dough
We too sick, clique crew thick like colds
And you can respect it or SUCK IT~!
I’m in the booth, chain swingin, soundin like extra percussion
I’m tellin ya cousin, rock your jewels
If anything tucked, there’s the pop in full
Just to let 'em know you ain’t friendly
Let’s sparkle baby, make 'em envy («make 'em envy!»)
Yeah («Them jewels… make 'em envy!»)
Top, dollars, flaunt
Shake the haters
We gon', keep it movin like
Ruff Draft, can’t change me
Cause I’mma be a nigga with ice
It’s plain to see, you can’t change me
Cause I’mma be…
Иә, тек нағыз негрлер
(«Олар сені тас-талқан етеді, қызғаныш сезімін тудырады!»)
Мұны бүкіл әлем бойынша жасайық, бұл жарқырауды көрсетейік
Қолма-қол ақшаны алыңыз және Kodak соқырлар сияқты жарқ етіңіз
Егер менде ренжіту немесе ренжіту ынтасы пайда болса, мен оны жасаймын
Бұл ешкімді алаңдатпайды, олардың бұған қатысы жоқ
Жап аузыңды~!
Өтінемін сеніңіз
Менде баланың тозғанын, Филлиде жеңдер болды
Гангстаға Хауа мен Клюс сияқты махаббат сыйлаңыз
Ірімшікпен ұрылар тобы табынатын бірінші бөлік
Ал жек көретіндер мені қадағалап тұрған жоқ деп ойлайды
Менде болмады деп ойламаңыз, ол нәрселерді қысып тастайды
Және M.O.P болуға тырысыңыз.
сіз D.O.A боласыз
Мен адам олар олар олар да терең домалап келеміз (қараңыз)
Біз бұл ойындарды ойнамаймыз, жоқ
Тек бәріңізді жек көретін болсаңыз ғана құттықтаңыз
Рок-Сити Д-да төменде
Bling Bling, оларды қызғанышқа айналдыратын уақыт келді («mae 'em envy!»)
Қанекей соны істейік
(«Олар сені тас-талқан етеді, оларды қызғанышқа айналдыр!») Иә
Тек нағыз ниггалар («Олар зергерлік бұйымдар... оларды қызғаныштырады!»)
Кеттік, Рафф — нобай
Иә
Сіз оларды не үшін сатып алғаныңызды ұнатасыз ба?
Жарқыраңыз, бәрін соқыр ететін кез келді
Хейтерлер туралы уайымдамаңыз, олардың есесін шайқауға болады
Олар торттың дәмін тата алмаған кезде ашуланады
Ал бұл рюкзактар мұны шатастырғысы келеді
Ниггастың музыкаға еш қатысы жоқ
Сондықтан өз бизнесіңізді жек көріп, өз бизнесіңізді алыңыз
Білесіз бе, бізде бұл жарқырайтын уақыт келеді
Біз қамырды ұрмас бұрын қаншықты алғаныңыз жөн
Біз тым ауырып қалдық, топ мүшелері суық тигендей қалың
Сіз оны құрметтей аласыз немесе БІЗГЕ АЛА аласыз~!
Мен стендтемін, шынжырлы серпіліс, қосымша перкуссия сияқты естіледі
Мен саған айтамын, немере аға, әшекейлеріңді шайқаңдар
Егер бірдеңе байлап қойса, онда поп бар
Оларға сіздің дос емес екеніңізді білдіру үшін
Баланы жарқыратайық, оларды қызғанышқа айналдырайық («mae 'em envy!»)
Иә («Олар зергерлік бұйымдар... қызғаныш тудырады!»)
Топ, доллар, мақтау
Хейтерлерді шайқаңыз
Біз боламыз», оны қозғалыс қозғалыстай боламыз
Ruff Draft, мені өзгерте алмайды
Себебі мен мұзды негр боламын
Сіз мені өзгерте алмайтыныңызды түсінуге болады
Себебі мен боламын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз