Drowning - Armin van Buuren, Laura V
С переводом

Drowning - Armin van Buuren, Laura V

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150710

Төменде әннің мәтіні берілген Drowning , суретші - Armin van Buuren, Laura V аудармасымен

Ән мәтіні Drowning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drowning

Armin van Buuren, Laura V

Оригинальный текст

Rush

Pull me under

The world is at my feet

It’s no wonder

Your eyes speak to me

They tell me be calm

They tell me be strong

Swimming out so deep

Now I can’t breathe

And it’s exactly where I belong

Cause it feels like a run of a lifetime

And nothing’s gonna save us now

Let the waves come crashing down

Cause it feels like I’m right for the first time

And everytime I take you in

I think my heart skip a beat again

I am drowning in your love

Cause I’m drowning in your love

Love

It’s taking over

There is no in between till I find me some cover

The tide is coming, I dont know if I can take it

I lose my focus, lose my focus

With every breath I feel my inhibition breaking

I can’t control it, no no no…

Cause it feels like a ride of a lifetime

And nothing’s gonna save us now

Let the waves come crashing down

Cause it feels like I’m right for the first time

And everytime I take you in

I think my heart skip a beat again

I’m drowning in your love

Перевод песни

Асық

Мені астынан тартыңыз

Әлем менің аяғымда

Бұл таңқаларлық емес

Көздеріңіз мен                                                                                                                                                                    |

Олар маған сабырлы бол дейді

Олар маған күшті бол дейді

Өте терең  жүзу

Енді дем ала алмаймын

Бұл дәл мен тиесілі жерде 

Себебі бұл өмір бойы сезінеді

Енді бізді ештеңе құтқара алмайды

Толқындар құласын

Себебі мен бірінші рет дұрыс сезінгендей

Мен сені қабылдаған сайын

Менің жүрегім қайта соғады деп ойлаймын

Мен сенің махаббатыңа батып бара жатырмын

Себебі мен сенің махаббатыңа батып бара жатырмын

Махаббат

Ол алып жатыр

Маған қақпақ таба алмайынша, арасы болмайды

Толқын келе жатыр, мен оны көтере алатынымды білмеймін

Мен зейінімді жоғалтамын, назарымды жоғалтамын

Әр тыныс алған сайын мен өзімнің тежеуімнің бұзылғанын сезінемін

Мен оны басқара алмаймын, жоқ жоқ жоқ…

Бұл өмір бойы өзін-өзі сезіну

Енді бізді ештеңе құтқара алмайды

Толқындар құласын

Себебі мен бірінші рет дұрыс сезінгендей

Мен сені қабылдаған сайын

Менің жүрегім қайта соғады деп ойлаймын

Мен сенің махаббатыңа батып бара жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз