The Ballad Of Conley And Billy (The Proof's In The Pickin") - Diamond Rio

Screamn' whitewall tires and a guitar by his side

Billy’s got the fever as he rolls on thru the night

Some were born to listen, some were born to play

He was lightning on the highstrings and thunder on the bass

He could play it high, he could play it low

He could make it cry, he could make it moan

He knows when push comes to shove

The proof’s in the pickin'

In a smoky little tavern just off of Bourbon Street

Tobacco stained fingers waited on the down beat

Conley was the master, the undisputed king

He’d ruled the town for thirty years

With an army of six strings

He could play it high, he could play it low

He could make it cry, he could make it moan

He knows when push comes to shove

The proof’s in the pickin'

Sometimes after midnight Billy drives through New Orleans

Straight to the French Quarter there’s a man he has to see

The music is a raging like a city that’s on fire

Billy felt just like an altar boy at the feet of a higher power

Conley watched as Billy walked across the room

Opened his case and started a tune

The whole club was silent and the lights were turned down low

Billy stepped up on the stage and Conley whispered, «Go son, go»

He could play it high, he could play it low

He could make it cry, he could make it moan

He knows when push comes to shove

The proof’s in the pickin'

Conley held his hand up, no one made a sound

And he handed Bill his old archtop and stepped into the crowd

Billy played it soft, Billy played it sad

Then he made it talk and in came the band

Soon the room was shaking before Billy’s wall of sound

And just a block off Bourbon Street, a new king’s been crowned.

He could play it high, he could play it low

He could make it cry, he could make it moan

He knows when push comes to shove

The proof’s in the pickin'

Ақ қабырға шиналары мен оның жанында гитара бар

Билли түні бойы ыстығы көтеріліп қалды

Кейбіреулер тыңдау үшін, ал кейбіреулері ойнау үшін туған

Ол биік ішекте найзағай жарқылдады, ал баста күн күркіреді

Ол оны жоғары ойнай алады, ол оны төмен ойнай алады

Ол оны жылатып, жылата алатын

Ол итерудің қашан келетінін біледі

Дәлел таңдауда

Бурбон көшесінің жағасындағы түтінді кішкентай тавернада

Темекіге боялған саусақтар тоқырауды күтті

Конли қожайын, сөзсіз патша болды

Ол қаланы отыз жыл басқарды

Алты ішекті әскермен

Ол оны жоғары ойнай алады, ол оны төмен ойнай алады

Ол оны жылатып, жылата алатын

Ол итерудің қашан келетінін біледі

Дәлел таңдауда

Кейде түн ортасынан кейін Билли Жаңа Орлеан арқылы жүреді

Тікелей француз кварталына дейін ол көру керек адам бар

Музыка отқа оранған қала сияқты құтырған

Билли өзін жоғары күштің табанындағы құрбандық шалатын бала сияқты сезінді

Конли Билли бөлмеде өтіп бара жатқанына қарап тұрды

Ісін ашып, әуен бастады

Бүкіл клуб үнсіз қалып, шамдар сөніп қалды

Билли сахнаға көтерілді, ал Конли: «Жүр, балам, жүр» деп сыбырлады.

Ол оны жоғары ойнай алады, ол оны төмен ойнай алады

Ол оны жылатып, жылата алатын

Ол итерудің қашан келетінін біледі

Дәлел таңдауда

Конли қолын көтерді, ешкім дыбыс шығарған жоқ

Ол  Биллге өзінің ескі арка төбесін беріп, көпшіліктің арасына кірді

Билли оны жұмсақ ойнады, Билли оны қайғылы ойнады

Сосын                                            топ   келді

Көп ұзамай бөлме Биллидің дыбыс қабырғасының алдында дірілдей бастады

Бурбон көшесінен                        жаңа король ке жаңа король тәж кигізді.

Ол оны жоғары ойнай алады, ол оны төмен ойнай алады

Ол оны жылатып, жылата алатын

Ол итерудің қашан келетінін біледі

Дәлел таңдауда