Mean Mistreatin’ Mama - Elmore James

You’re a mean mistreatin' mama, you mistreat me all the time

You’re a mean mistreatin' mama, you mistreat me all the time

I tried to tell you how much I loved you

But you don’t pay that no mind

You’re a mean mistreatin' mama, and you don’t mean me no good

You’re a mean mistreatin' mama, and you don’t mean me no good

I don’t blame you baby

I’d be here the same way if I could

Can you remember baby, when I knocked upon your door

Can you had the nerve to tell me that you didn’t want me no more

Remember baby, when I knocked upon your door

You had the nerve to tell me that you didn’t want me no more

Oh, yeah

Ain’t it lonesome sleeping all by yourself

When the woman you’ve been lovin' is in love with someone else

Ain’t it lonesome, baby, sleepin' by yourself

When the woman you’ve been lovin' is in love with someone else

You’re a mean mistreatin' mama, you mistreat me all the time

You’re a mean mistreatin' mama, you mistreat me all the time, oh yeah

I tried to tell you how much I loved you

But you don’t pay that no mind

Ah, let’s go

Сіз анамды қорлайтын дөрекісіз, мені үнемі қорлайсыз

Сіз анамды қорлайтын дөрекісіз, мені үнемі қорлайсыз

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтуға  тырыстым

Бірақ сіз бұған мән бермейсіз

Сіз анамды қорлайтын дөрекі адамсыз және маған жамандық білдірмейсіз

Сіз анамды қорлайтын дөрекі адамсыз және маған жамандық білдірмейсіз

Мен сені кінәламаймын, балақай

Мүмкіндік болса, мен де дәл солай болар едім

Есіңізде ме, балақай, мен сенің есігіңді қағам

Сіз маған енді қаламағаныңызды айтуға нервке ие бола аласыз ба?

Балам, есігіңді қақтым

Мені енді қаламайтыныңызды айтуға жүйкеңіз болдыңыз

О иә

Жалғыз ұйықтау жалғыздық емес пе

Сіз біреуді сүйген әйел біреуге ғашық болған кезде

Жалғыздық емес пе, балақай, жалғыз ұйықтау

Сіз біреуді сүйген әйел біреуге ғашық болған кезде

Сіз анамды қорлайтын дөрекісіз, мені үнемі қорлайсыз

Сіз анамды қорлайтын дөрекісіз, сіз мені үнемі қорлайсыз, иә

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтуға  тырыстым

Бірақ сіз бұған мән бермейсіз

А, кеттік