Sending Postcards From a Plane Crash (Wish You Were Here) - Fall Out Boy
С переводом

Sending Postcards From a Plane Crash (Wish You Were Here) - Fall Out Boy

  • Альбом: Take This To Your Grave

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:56

Төменде әннің мәтіні берілген Sending Postcards From a Plane Crash (Wish You Were Here) , суретші - Fall Out Boy аудармасымен

Ән мәтіні Sending Postcards From a Plane Crash (Wish You Were Here) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sending Postcards From a Plane Crash (Wish You Were Here)

Fall Out Boy

Оригинальный текст

I am such a sucker

And I’m always the last to know

My insides are copper

And I’d kill to make them gold

Conversation got me here:

Another night alone in the city

So make my bed the grave

And shovel dirt onto my sheets

Every friend we ever had in common

I will sever the tie, sever the tie with you

You can thank your lucky stars

That everything I wish for will never come true

When you go, I will forget everything about you

When you go, I will forget everything about you

I’ve seen sinking ships go down with more grace than you

Turn this up I’ll tune you out

Another night alone in the city, yeah

Fake it like you matter —

That’s a lie we can both keep, oh

Every friend we ever had in common

I will sever the tie, sever the tie with you

You can thank your lucky stars

That everything I wish for will never come true

When you go, I will forget everything about you

When you go, I will forget everything about you

I will forget (yeah yeah yeah yeah)

When you go I will forget everything about you

When you go (I will forget everything about you)

Every friend we ever had in common

I will sever the tie, sever the tie with you

You can thank your lucky stars

That everything I wish for will never come true

Перевод песни

Мен сондай сорғышпын

Мен әрқашан ең соңғы білетінмін

Менің ішім мыс

Мен оларды алтынға айналдыру үшін өлтірер едім

Әңгіме мені мына жерге түсірді:

Қалада тағы бір түн

Ендеше, төсегімді көбір                                 төсегімді                                                                                                    -        жароғ                                                                               Мола                       

Менің жаймаларыма кірді  кеңіз

Бізге ортақ дос болған әрбір

Мен галстукты үземін, сенімен галстукты үземін

Сіз бақытты жұлдыздарыңызға алғыс айта аласыз

Мен армандағанның бәрі ешқашан орындалмайды

Сен барсаң, сен туралы бәрін ұмытамын

Сен барсаң, сен туралы бәрін ұмытамын

Мен суға батып бара жатқан кемелер сізден гөрі рақымдырақ                                                            |

Бұны қосыңыз, мен сізді реттеймін

Қалада тағы бір түн, иә

Маңыздысы сияқты жалған —

Бұл                      сақтай алатын   өтірік  ,   

Бізге ортақ дос болған әрбір

Мен галстукты үземін, сенімен галстукты үземін

Сіз бақытты жұлдыздарыңызға алғыс айта аласыз

Мен армандағанның бәрі ешқашан орындалмайды

Сен барсаң, сен туралы бәрін ұмытамын

Сен барсаң, сен туралы бәрін ұмытамын

Мен ұмытамын (иә иә иә иә)

Сен кеткенде сен туралы бәрін  ұмытамын

Сіз барған кезде (мен сен туралы бәрін ұмытамын)

Бізге ортақ дос болған әрбір

Мен галстукты үземін, сенімен галстукты үземін

Сіз бақытты жұлдыздарыңызға алғыс айта аласыз

Мен армандағанның бәрі ешқашан орындалмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз