Music To Be Murdered By - Alfred Hitchcock, Jeff Alexander

How do you do, ladies and gentlemen?

My name is Alfred Hitchcock

And this is Music to Be Murdered By

It is mood music in a jugular vein

And I hope you like it

Our record requires only the simplest of equipment

An ordinary phonograph needle

A four-inch speaker

And a 38 caliber revolver

Naturally, the record is long-playing

Even though you may not be

So why don’t you relax?

Lean back and enjoy yourself

Until the coroner comes

Қалдарыңыз қалай, ханымдар мен мырзалар?

Менің атым  Альфред Хичкок

Бұл музыка өлтірілуі керек

Бұл әзіл-оспақ тамырында музыка

Сізге ұнайды деп үміттенемін

Біздің жазбамыз ең қарапайым жабдықты қажет етеді

Кәдімгі фонограф инесі

Төрт дюймдік динамик

Және 38 калибрлі револьвер

Әрине, рекорд  ұзақ ойнайды

Сіз болмауыңыз мүмкін болса да

Олай болса, неге демалмайсыз?

Артқа сүйеніп, рахат алыңыз

Тергеуші келгенше