Another Pilot - Hey Rosetta!
С переводом

Another Pilot - Hey Rosetta!

Альбом
Plan Your Escape
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305170

Төменде әннің мәтіні берілген Another Pilot , суретші - Hey Rosetta! аудармасымен

Ән мәтіні Another Pilot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Pilot

Hey Rosetta!

Оригинальный текст

Crows pitch on the lawn screeching a song

The inmates wake up and they’re pulled to the bars

To pine their regrets and their rusting corvettes

And the tragedy they once had a part… in

They said, «You ruined a life--You pissed on a prize»

It’s still pulling your knuckles to your palm

(Fucking conscience is siding with the wrong side)

You know the devil’s not deep--no, no, he’s brushing your cheek

And hearing him breathe you remember a song

Just another angel through the clouds and into the ground

Just another pilot through the clouds and into the ground

Just another child through the chrome sets out on his own

Birds shit on your car, you’re scraping it off

Do they know who you are?

Don’t they know who you are?!

They sing, «You ruined a life-- You pissed on a prize»

Still pulling your knuckles to your tie

You carry on, hunched over your job

(Start the engines I’m dying in the long line)

But you wanna get off and run away from it all

And run away from it all…

You plan your escape, at the end of the day, you plan your escape

You take what you saved, and you get on a plane, yeah you take what you saved

And you start fading away, as you’re turning the page, you start fading away

(Just another angel through the clouds and into the ground

Just another pilot flying down

Just another devil out of the dirt and back into the earth)

(Fucking conscience is siding with the wrong side

Start the engines, i’m dying in the long line)

Перевод песни

Қарғалар көгалда ән айтып жатыр

Қамаудағылар оянып, темір торға  тартылады

Өкініштері мен тот басқан корветтерін қарау үшін

Және бір кездері олардың үлесі болған трагедия…

Олар: «Сен өмірді құрттың, жүлдеге ренжідің» деді.

Ол әлі де саусақтарыңызды алақаныңызға тартады

(Ар-ұждан дұрыс емес жағын қолдайды)

Сіз шайтанның терең емес екенін білесіз - жоқ, жоқ, ол сіздің бетіңізді сипады

Оның дем алғанын естігенде,  ән есіңізге түседі

Бұлттардың арасынан өтіп, жерге түскен тағы бір періште

Бұлттар арқылы және жерге тағы бір ұшқыш

Chrome арқылы тағы бір бала өздігінен  жолға шығады

Көлігіңізге құстар тиіп жатыр, сіз оны қырып жатырсыз

Олар сіздің кім екеніңізді біледі ме?

Олар сенің кім екеніңді білмей ме?!

Олар: «Сен өмірді құрттың - жүлдеге ренжідің» деп ән айтады.

Әлі де буындарыңызды галстугыңызға тартасыз

Сіз жұмысыңызға еңкейіп жүре беріңіз

(Ұзын жолда мен өліп жатқан қозғалтқыштарды іске қосыңыз)

Бірақ сіз түсіп, бәрінен  қашқыңыз келеді

Және бәрінен                                                                                                                         

Сіз қашуды жоспарлайсыз, күннің соңында қашуды жоспарлайсыз

Сақтағаныңызды алып, ұшаққа отырасыз, иә, үнемдегеніңізді аласыз

Сіз бетті аударған сайын өшіп қаласыз

(Бұлттардың арасынан және жерге тағы бір періште

Тағы бір ұшқыш төмен ұшып бара жатыр

Кірден шығып, жерге қайта оралған тағы бір шайтан)

(Ар-ұждан дұрыс емес жағын қолдайды

Қозғалтқыштарды іске қосыңыз, мен ұзақ кезекте өліп жатырмын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз