It Doesn't Have To Be - Erasure

You are on one side

And I am on the other

Are we divided?

You are on one side

I am on the other

Are we divided?

Why can’t we live together?

There are no rights

This isn’t your decision

We need to talk of changing things

But no one wants to listen

It doesn’t have to be like that

It doesn’t have to be like that

It doesn’t have to be like that

A heart on the inside

The same as any other

Are we divided?

Someone always has to suffer

We are broken

There’s no one left to change it Is that the way it has to be?

Why can’t we rearrange it?

It doesn’t have to be like that

(One against one)

It doesn’t have to be like that

(One against one)

It doesn’t have to be like that

Alava mo ja na me me Limbaniango limbaniago

Zimbabwe ado naga na me me

Limbaniango limbaniago

Alava mo ja na me me Limbaniango limbaniago

Zimbabwe ado naga na me me

Limbaniango limbaniago

What is the secret

In calling me a brother?

Are we divided?

Always one against the other

We are strong now

Put down the ammunition

For what we know is right

Is gonna breakdown this division

It doesn’t have to be like that

(One against one)

It doesn’t have to be like that

(One against one)

It doesn’t have to be like that

(One against one)

(One against one)

It doesn’t have to be like that

You are one side

And I am on the other

Are we divided?

Сіз бір жағындасыз

Және мен екінші жағымын

Біз бөлінеміз бе?

Сіз бір жағындасыз

Мен екіншімін

Біз бөлінеміз бе?

Неліктен біз бірге өмір сүре алмаймыз?

Құқықтар жоқ

Бұл сіздің шешіміңіз емес

Біз өзгеретін              өзгерту           әң                  әң             иборат                        әң                     өзгерту                                                                                керек    керек

Бірақ ешкім тыңдағысы келмейді

Бұл болмауы мүмкін

Бұл болмауы мүмкін

Бұл болмауы мүмкін

Ішінде жүрек

Кез келген                                            

Біз бөлінеміз бе?

Біреу әрқашан азап шегуі керек

Біз бұзылдық

Оны өзгертетін ешкім қалмады Солай болуы керек пе?

Неліктен оны қайта реттей алмаймыз?

Бұл болмауы мүмкін

(Бір-біріне қарсы)

Бұл болмауы мүмкін

(Бір-біріне қарсы)

Бұл болмауы мүмкін

Alava mo ja na me me Limbaniango limbaniago

Зимбабве мені мен деп атайды

Лимбанианго лимбаниаго

Alava mo ja na me me Limbaniango limbaniago

Зимбабве мені мен деп атайды

Лимбанианго лимбаниаго

Құпиясы неде

Мені ағам дегенде ме?

Біз бөлінеміз бе?

Әрқашан бір-біріне қарсы

Біз қазір мықтымыз

Оқ-дәрілерді қойыңыз

Біз білетін нәрсе дұрыс

Бұл бөлімді бөлетін болады

Бұл болмауы мүмкін

(Бір-біріне қарсы)

Бұл болмауы мүмкін

(Бір-біріне қарсы)

Бұл болмауы мүмкін

(Бір-біріне қарсы)

(Бір-біріне қарсы)

Бұл болмауы мүмкін

Сіз бір жақсыз

Және мен екінші жағымын

Біз бөлінеміз бе?