Bunker Soldiers - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys
С переводом

Bunker Soldiers - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Альбом
Orchestral Manoeuvres In The Dark
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173840

Төменде әннің мәтіні берілген Bunker Soldiers , суретші - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys аудармасымен

Ән мәтіні Bunker Soldiers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bunker Soldiers

Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Оригинальный текст

Trained bodies in coordination

Is that a better way for bunker soldiers

But it’s a nicer way to spend the war

On lava beaches and sandy seasides

The rusting bodies are surplus now then

We never taught them how to fight like that

The object’s exercise is so compulsive

It’s not a better way but it still suits us

I’d give up rice fields to fight like you

K B N U R A S T R S O L I E K B It’s not a better way

N U R N I T O L I B K B N U R E Though we are here to stay

S T R S O L I B K B N U R A S T Well that might seem OK

Waves of people in strange directions

It’s no use talking, there’s no decisions

They gave up houses to be refugees

The mud in ditches is over their knees

The sandbagged trenches are over our heads

This kind of warfare’s become hide and seek

Though khaki uniforms are universal

Your propaganda is losing appeal

I’d give up rice fields to fight like you

I’d give up rice fields to fight like you

I’d give up rice fields to fight like you

I’d give up rice fields to fight like you

K B N U R A S T S O L I E K B N It’s not a better way

U R E S T R S O L I E K B N U R Though we are here to stay

E S T R S O I L E A B A R T S T Well that might seem OK

Перевод песни

Оқытылған органдар үйлестіреді

Бұл бункерлік сарбаздар үшін жақсырақ

Бірақ бұл соғысты өткізудің жақсы тәсілі

Лава жағажайларында және құмды теңіз жағаларында

Тот басқан денелер қазір артық

Біз оларға ешқашан осылай күресуге үйреткен емеспіз

Нысанның жаттығуы соншалықты мәжбүрлі

Бұл жақсырақ жол емес, бірақ ол бізге әлі де сәйкес келеді

Мен сіз сияқты күресу үшін күріш алқаптарынан бас тартар едім

K B N U R A S T R S O L I E K B Бұл жақсы жол емес

N U R N I T O L I B K B N U R E Біз осында қалуға  болсақ 

S T R S O L I B K B N U R A S T Бұл жақсы көрінуі мүмкін

Біртүрлі бағыттағы адамдардың толқындары

Әңгімелеу пайдасыз, шешім қабылданбайды

Олар босқын болу үшін үйлерін берді

Арықтардағы балшық олардың тізелерінен асып кетті

Құм қапталған траншеялар басымыздың үстінде

Соғыстың бұл түрі жасырынбаққа айналды

Хаки формасы әмбебап болса да

Үгітіңіз  тартымдылығын жоғалтып жатыр

Мен сіз сияқты күресу үшін күріш алқаптарынан бас тартар едім

Мен сіз сияқты күресу үшін күріш алқаптарынан бас тартар едім

Мен сіз сияқты күресу үшін күріш алқаптарынан бас тартар едім

Мен сіз сияқты күресу үшін күріш алқаптарынан бас тартар едім

K B N U R A S T S O L I E K B N Бұл жақсы жол емес

U R E S T R S O L I E K B N U R Біз осында қалуға   болсақ          

E S T R S O I L E A B A R T S T Бұл жақсы көрінуі мүмкін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз