Could I Be the One? - Al Green
С переводом

Could I Be the One? - Al Green

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246020

Төменде әннің мәтіні берілген Could I Be the One? , суретші - Al Green аудармасымен

Ән мәтіні Could I Be the One? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Could I Be the One?

Al Green

Оригинальный текст

Could I be the one that you’re thinking of

My goal is to be the one you’re dreaming of

I wanna be your pot of gold at the end of the rainbow

Trust me and I’ll never let you down

Let me be with you through all your hard times

I wanna be around when the chips are down

It’ll be me and you, against the opposition

Can’t you see our love shinning through?

You’ve been there to solve all of my problems

You’ve been there to help me solve them

I don’t know what, I don’t know what to do

Yeah, yeah, yeah

(Could I be the one?)

Trust me with your dreams, I’ll make them all come true

For the rest of my life, I’ll be grateful to you

Time will pass, our love will last

I’ll spend my life cherishing you

(Let me be the one)

Let me be the one in your life at the end of the rainbow

(Let me be the one)

Let me be the one that you love so

Late at night, the time is right

I wanna be the one you say is out of sight

(Let me be the one)

Let me be the one, let you be the girl

(Let me be the one)

Let me be, let me be the one, at the end of the rainbow

Oh, I’ll never, never, never let you down

(Let me be the one)

Oh, I’ve got to be the one, let me be the one, be the one, oh yeah

At the end of the rainbow, I’ll never, never, let you down

(Let me be the one, let me be the one)

Перевод песни

Сіз ойлаған адам мен болуы мүмкін бе?

Менің мақсатым - сіз армандаған адам болу

Мен кемпірқосақтың соңындағы алтын құмыра болғым келеді

Маған сеніңіз, мен сізді ешқашан ренжітпеймін

Мен сіздермен бірге барлық қиын кезеңдеріңізбен боламын

Мен чиптер төмендегенде болғым келеді

Қарсыластарға қарсы                                                                                                                                                                                                                                                    боламыз

Біздің махаббатымызды көре алмайсыз ба?

Сіз менің барлық мәселелерімді шешуге болдыңыз

Сіз маған оларды шешуге көмектесу үшін болдыңыз

Мен не істеу керектігін білмеймін, не істеу керектігін білмеймін

Иә, иә, иә

(Мен бола аламын ба?)

Маған армандарыңызға сеніңіз, мен олардың барлығын орындаймын

Өмірімнің соңғы                                                                                                                                                                             саған

Уақыт өтер, махаббатымыз ұзақ болады

Мен өмірімді сені қадірлеумен өткіземін

(Маған біреу болсын)

Мені кемпірқосақтың соңында өміріңізде болсын

(Маған біреу болсын)

Маған сүйетін адам болуға рұқсат етіңіз

Түннің бір уағында, уақыты  дәл 

Мен сіз көрінбейтін адам болғым келеді

(Маған біреу болсын)

Мен болайын, сен қыз бол

(Маған біреу болсын)

Кемпірқосақтың ұшында мен болайын, мен болайын

О, мен сені ешқашан, ешқашан, ешқашан түсірмеймін

(Маған біреу болсын)

О, мен бір болуым керек, маған болуға                                      ,  

Кемпірқосақтың соңында, мен сені ешқашан, ешқашан, түсірмеймін

(Маған біреу болсын, маған бір болсын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз