Where the Tales Live On - Fangorn

Open the old book

And you will see this place

Where the stories and tales

Won’t be ever erased

A land of great wonders

Opens before your eyes

Calm lakes and high mountains

Rising up to the skies

You will see golden dragons

Keep their countless wealth

As the unicorns graze

In the forests and fields

Come into a cozy tavern

You’ll hear the hobbits' song

Try the dark beer of dwarves

On your virgin tongue

Turn the page — close your eyes

Now you can see the tale’s begun

Heroes live — heroes die

Nothing begins — nothing’s undone

Magic words define the land

Where live the queens and mighty kings

Come with me — take my hand

I’ll tell the story of the ring

II — The Tale Of The Ring

Have you heard the tale

Of the commanding ring

Givin' absolute power

Like no other thing

Of the dark Lord of Mordor

With a heart black as coal

Of the light and the darkness

That will reign in the world

Of the old mighty wizard

Traveling a thousand years

Disappearing like a shadow

And appearing like a breeze

‘Bout two hobbits who made

A great trip into the dark

And who brought the ring

Into black Mordor’s heart

III — Epilogue

Open the old book

And you will see this place

Where the stories and tales

Won’t be ever erased

Read these magical lines

You’re the chosen one

Now you can close your eyes

‘Cause the tale’s just begun

Ескі кітапты ашыңыз

Ал сіз бұл жерді көресіз

Әңгімелер мен ертегілер қайда

Ешқашан өшірілмейді

Керемет    жер

Көз алдыңызда ашылады

Тыныш көлдер мен биік таулар

Аспанға  көтерілу

Сіз алтын айдаһарларды көресіз

Олардың сансыз байлығын сақтаңыз

Бір мүйізділер жайылып жүргенде

Ормандар мен егістіктерде

Ыңғайлы тавернаға кіріңіз

Сіз хоббиттердің әнін естисіз

Гномдардың қара сырасын қолданып көріңіз

Тың тіліңізде

Бетті аударыңыз — көзіңізді жабыңыз

Енді сіз ертегінің басталғанын көре аласыз

Батырлар өмір сүреді - батырлар өледі

Ештеңе басталмайды — ештеңе қайтарылмайды

Сиқырлы сөздер жерді анықтайды

Ханшайымдар мен құдіретті патшалар қайда тұрады

Менімен бірге келіңіз - қолымды алыңыз

Мен сақинаның тарихын айтып беремін

II — Сақина  ертегісі

Сіз ертегіні естідіңіз бе

Басқарушы сақинадан

Абсолютті күш беру

Басқа ештеңе сияқты

Мордордың қараңғы Лордынан

Көмірдей қара жүрекпен

Жарық пен қараңғылықтан

Бұл әлемде билік етеді

Ескі құдіретті сиқыршы

Мың жыл саяхат

Көлеңке сияқты жоғалып

Және жел сияқты

Жасаған екі хоббит туралы

Қараңғыға  тамаша саяхат

Ал сақинаны кім әкелді

Қара Мордордың жүрегіне

III — Эпилог

Ескі кітапты ашыңыз

Ал сіз бұл жерді көресіз

Әңгімелер мен ертегілер қайда

Ешқашан өшірілмейді

Мына сиқырлы жолдарды оқы

Сіз таңдалған адамсыз

Енді сіз көзіңізді жұма аласыз

'Себебі ертегі енді басталды