Hey ! Little Girl - Del Shannon

Last night I walked through the streets of my town.

I saw the shadow of a girl I had known.

And through the shadows I could see many tears,

And so I walked up and I said,

Hey, little girl,

Let me fix your broken heart.

I’ll replace each broken part that’s gone.

Because I know I could try,

Hey, little girl, my hearts been broken too.

Do you remember last September

When I met you at a dance?

You were with a guy named Joe

And all at once he said you had to go.

I never even caught your name!

Hey, little girl,

I’ve been searching everywhere,

Here, there, everywhere for you

Because I have cried for you

Hey, little girl, I’m so in love with you!

Hey, little girl,

I can see that he was mean.

He shattered all the dreams you had.

So come with me and see

Hey, little girl, I’ll make all your dreams come true!

Come, little girl, I’ll make all your dreams come true!

Кеше түнде мен өз қаламның көшелерін аралап шықтым.

Мен білетін қыздың көлеңкесін көрдім.

Көлеңкелер арқылы мен көп көз жасын көрдім,

Мен                                                                                                                                           

Эй, кішкентай қыз,

Жараланған жүрегіңді жөндеуге рұқсат етіңіз.

Мен жоғалған әрбір сынған бөлікті ауыстырамын.

Себебі, мен                                                                   білетіндіктен ,

Эй, кішкентай қыз, менің де жүрегім жараланды.

Өткен қыркүйек есіңізде ме?

Мен сені билегенде кездескен кезде?

Сіз Джо есімді жігітпен бірге болдыңыз

Бірден ол сен бару  керек деді.

Мен сенің атыңды ешқашан түсінбедім!

Эй, кішкентай қыз,

Мен әр жерден іздедім,

Мұнда, сонда, барлық жерде сіз үшін

Себебі мен сен үшін жыладым

Хей, кішкентай қыз, мен саған ғашықпын!

Эй, кішкентай қыз,

Мен оның дөрекі болғанын көріп тұрмын.

Ол сіздің барлық армандарыңызды бұзды.

Сондықтан менімен келіп көріңіз

Ей, кішкентай қыз, мен сенің барлық армандарыңды орындаймын!

Кел, кішкентай қыз, мен сенің барлық армандарыңды орындаймын!