Living Together (In Sin) - The Whispers

Your folks and mine want to disown us

We are two sinners, they say

They don’t approve of how we’re livin'

But we are happy this way

They say we’re living together in sin

'Cause we’re not married

Living together in sin

But both of us are grown

And life is ours to choose

To each his own, we’re in love

All of our friends never invite us

And they don’t come around

But that’s alright, we have each other

The world, they put us down

And say, we’re living together in sin

'Cause we’re not married

Living together in sin

But both of us are grown

And life is ours to choose

To each his own, we’re in love

They say, we’re living together in sin

They don’t understand

You’re my woman and I’m your man

You and me against the world

I’m your man and you’re my girl

If loving you is a sin, I’m gonna say it again

And again and again and again

Mom and dad, can’t you see?

We love each other, why can’t it be?

For you, I’ve turned my back on family and friends

For you, I’d do it again

And again and again and again

And again and again and again and again

Сіздің және менің адамдарыңыз бізден бас тартқысы келеді

Біз екі күнәкармыз, дейді олар

Олар біздің қалай өмір сүріп жатқанымызды құптамайды

Бірақ біз осылай бақыттымыз

Олар күнә жасап бірге өмір сүріп жатырмыз дейді

Себебі біз үйленбегенбіз

Күнәда бірге өмір сүру

Бірақ екеуіміз де өсіріледі

Ал өмір біздің таңдау біздікі

Әрқайсысына                                           �

Барлық достарымыз бізді ешқашан шақырмайды

Және олар айналып өтпейді

Бірақ бұл жақсы, бізде бір-біріміз бар

Дүние, олар бізді  төмен түсірді

Біз күнә жасауда бірге өмір сүріп жатырмыз делік

Себебі біз үйленбегенбіз

Күнәда бірге өмір сүру

Бірақ екеуіміз де өсіріледі

Ал өмір біздің таңдау біздікі

Әрқайсысына                                           �

Олар: «Біз бірге күнә жасап жатырмыз» дейді

Олар түсінбейді

Сен менің әйелімсің, ал мен сенің ер адамыңмын

Сіз және мен әлемге қарсымыз

Мен сенің жігітіңмін, ал сен менің қызымсың

Егер сені сүю күнә болса қайта айтамын

Және қайта-қайта, қайта-қайта

Анам мен әкем, көрмейсің бе?

Біз бір-бірімізді сүйеміз, неге олай болмасқа?

Сіз үшін мен отбасымнан                            достар                                         |

Сіз үшін мен мұны қайтадан жасар едім

Және қайта-қайта, қайта-қайта

Және қайта-қайта, қайта-қайта