Idle Blood (Linje 14) - Katatonia

You there

Bringer of my despair

You are stagnation of hope and will

O you personify loss and remorse

And you hide until my fears reappear

The love for life once bright

(Out of sight)

A burning fuse

The only flame I have

Fate’s spiral down this curve

(Shall only serve)

The seeds growing my misery

These wounds kill time

My struggle sublime

Idle the blood

A black state of mind

All dreams left behind

You claim to be my long absent friend

You are the cancer that just moved in You come with the dark night of the soul

But I am turning my back on you

You know I do Idle the blood

A black state of mind

All my dreams left behind

Сен ондасын ба

Үмітсіздігімді қоздырушы

Сіз үміт пен ерік тоқыраусыз

О сен жоғалту мен өкінішті бейнелейсің

Менің қорқынышым қайта пайда болғанша сен жасырасың

Өмірге деген сүйіспеншілік бір кездері жарқын

(көрінбейтін )

Жанып тұрған сақтандырғыш

Мендегі жалғыз жалын

Тағдыр бұл қисық сызықпен төмендейді

(Тек қызмет етеді)

Менің қасіретімді өсіретін тұқымдар

Бұл жаралар уақытты өлтіреді

Менің күресім керемет

Қанды босатыңыз

Қара көңіл күйі

Барлық армандар артта қалды

Сіз менің онсыз досым боласыз

Сіз жаңа ғана қоныс аударған қатерлі ісіксіз Жанның қараңғы түнімен келесіздер

Бірақ мен сеннен бұрып бұрынамын

Білесіз бе, мен Idle the blood

Қара көңіл күйі

Барлық армандарым артта қалды