Because I Love You - Johnnie Ray, Ray Conniff and His Orchestra, Frankie Laine

If I got down on my knees and I pleaded with you,

If I crossed a million oceans just to be with you,

Would you ever let me down?

If I climbed the highest mountain just to hold you tight,

If I said that I would love you every single night,

Would you ever let me down?

Well, I’m sorry if it sounds kinds sad,

It’s just that I’m worried,

So worried that you’ll let me down.

Because I love you, love you, love you, so don’t let me down.

If I swam the longest river just to call your name,

If I said the way I feel for you would never change,

Would you ever fool around?

Well, I’m sorry if it sounds kinds bad, it’s just that I’m worried,

I’m so worried that you’ll let me down.

Because I (love you, love you), love you, love you.

Well I’m sorry if it sounds kinds bad, it’s just that I’m worried,

Yes, I’m so worried that you’ll let me down.

Because I love you, love you,

Oooh, I love you, love you, love you.

Тізерлеп тұрып, саған жалынсам,

Егер мен сізбен бірге болу үшін миллион мұхитты кесіп тастасам,

Сіз мені ренжітер ме едіңіз?

Мен ең ең тауға     сені мықтап ұстау үшін     шықсам      

Мен сені әр түнде жақсы көретінімді айтсам,

Сіз мені ренжітер ме едіңіз?

Кешіріңіз   қайғылы  болса,

Мен жай ғана уайымдап отырмын,

Мені ренжітесіз бе деп уайымдадым.

Себебі мен сені жақсы көремін, сені сүйемін, жақсы көремін, сондықтан мені ренжітпе.

Мен ең ұзын өзенді  сенің атыңды айту үшін  жүзсем,

Саған деген сезімім ешқашан өзгермес еді десем,

Сіз бір кездері ақымақ болар ма едіңіз?

Кешіріңіз, бұл жаман болса, мен жай ғана уайымдап отырмын,

Мені ренжітесіз бе деп қатты уайымдаймын.

Өйткені мен (сені жақсы көремін, сені сүйемін), сені сүйемін, сүйемін.

Кешіріңіз, бұл жаман болса , бұл жай ғана уайымдап тұрғаным үшін,

Иә, мені ренжітетініңізге қатты алаңдаймын.

Себебі мен сені сүйемін, сүйемін,

Ооо, мен сені жақсы көремін, сені сүйемін, сүйемін.