Төменде әннің мәтіні берілген Leve , суретші - Cartel de Santa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cartel de Santa
Leve
Neta que te extraño un leve
Aquí ando por si te atreves
La vida es breve, y yo ya viví de más, qué más da
Si ya no vas a estar, pa' cantar y fumar como siempre
Baby, neta que yo si te quiero
Trato y no puedo, no ser mujeriego
Y como quisiera cambiar, pa' poder despertar a tu lado
Claro, que la quiero a mi lado
Pero se encabrona por cosas del pasado
Ni como cambiarlo, eso ya está escrito
Dicen que palo dado no lo quita ni Diosito
No sé cómo te explico, puedo pedir perdón pero no borrar mi acción,
tú sabías que era un cabrón
No tengo solución, desde que no te tengo;
aunque me mires riendo,
por eso voy y vengo
Puedo irme con otra, nomás pienso en tu boca
Besándome en la cama, en el estudio y en la troca
Pinche vieja loca, ni sé cómo le hiciste
Perdí lo que perdiste
Pa' mi el amor no existe
Otro te desviste como yo las desvisto
Te mandé un mensaje y me dejastes en visto
Ni pa' que le insisto si ya está decidida, a sacarme de su vida
Como yo nadie te cuida
No creo que te cuiden como yo lo hice
Escribí la rola pa' que veas cuanto te quise
Leve
Neta que te quise un leve
Te quise como se debe
Y no fue breve
Aún no te puedo olvidar, qué más da
Si ya no vas a estar pa' cantar y fumar como siempre
Baby, neta que yo si te quiero
Trato y no puedo, no ser mujeriego
Y como quisiera cambiar, pa' poder despertar en tu cama
Con ganas, fumando marihuana
Mil dramas, por culpa de otras damas
Mi suerte, tener que conocerte para después perderte
Siento que eres mi karma
Mi calma se fue tras de tus nalgas
Tus nalgas se fueron por ahí
Mi alma se fue tras de tus ojos
Ni tus ojos ni tus nalgas yo los miro por aquí
Por eso yo aprendí
A mirar sin mirar
A sentir sin sentir
Por eso yo aprendí, por eso yo perdí
Por eso te perdí
No creas que no te vi, porque yo si te vi
Yo te vi bailando, y no era conmigo
Yo te vi bailando, y era con mi amigo
Ni pa' que te digo que te quise un chingo y que ando arrepentido,
que sin ti no vivo
Que eres mi motivo, que te veo y suspiro
Que por ti respiro, que tu luz me guía
Que desde ese día te recordaría mi vida vacía
Mi vida vacía… desde ese día;
te extraño un leve, pero leve nomás
Жұмсақ
Нета мен сені сағындым
Егер батыл болсаң мен осындамын
Өмір қысқа, мен тым көп өмір сүрдім, оның қандай айырмашылығы бар
Егер сіз мұнда келмейтін болсаңыз, әдеттегідей ән айтып, темекі шегіңіз
Балам, мен сені жақсы көремін
Мен тырысамын, қолымнан келмейді, мен әйелқұмар болмаймын
Мен қалай өзгергім келеді, сенің жаныңда оянғым келеді
Әрине, мен оның жанымда болғанын қалаймын
Бірақ ол өткен оқиғаларға ашуланады
Оны қалай өзгерту керектігі де жоқ, бұл қазірдің өзінде жазылған
Олар берілген таяқ оны немесе Диоситоны алып тастамайды дейді
Саған қалай түсіндірерімді білмеймін, кешірім сұрай аламын, бірақ әрекетімді жоя алмаймын,
сен оның бейбақ екенін білдің
Менде шешім жоқ, өйткені менде сен жоқ;
Маған күліп қарасаң да
сондықтан мен келемін және кетемін
Мен басқасымен жүре аламын, тек сіздің аузыңызды ойлаймын
Төсекте де, студияда да, жүк көлігінде де сүйді
Жынды кемпір, сенің мұны қалай істегеніңді де білмеймін
Мен сенің жоғалтқаныңды жоғалттым
Мен үшін махаббат жоқ
Мен оларды шешкендей, басқасы сен шешінді
Мен саған хабарлама жібердім, сен мені көз алдында қалдырдың
Егер сіз әлдеқашан шешкен болсаңыз, мені өміріңнен алып тастауды талап еткенім үшін емес
Мен сияқты сені ешкім ойламайды
Олар саған мен сияқты қамқорлық жасамайды деп ойлаймын
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді көру үшін ән жаздым
Жұмсақ
Нета мен сені аздап қаладым
Мен сені солай сүйдім
Және ол қысқа болған жоқ
Мен сені әлі ұмыта алмаймын, оның несі бар
Егер сіз енді әдеттегідей ән айтып, темекі шегуге келмейтін болсаңыз
Балам, мен сені жақсы көремін
Мен тырысамын, қолымнан келмейді, мен әйелқұмар болмаймын
Мен қалай өзгергім келеді, төсегіңізде оянғым келеді
Қалаумен, марихуана шегу
Мың драма, басқа ханымдарға байланысты
Менің жолым, сізбен кездесіп, содан кейін сізден айырылу керек
Мен сенің менің кармам екеніңді сеземін
Менің тыныштығым бөкселеріңіздің артына кетті
Сіздің бөкселеріңіз осылай кетті
Менің жаным сенің көзіңнің артына кетті
Бұл жерде сенің көздерің де, бөкселерің де жоқ
Сондықтан мен үйрендім
қарамай қарау
Сезімсіз сезіну
Сондықтан мен үйрендім, сондықтан жеңілдім
сондықтан мен сенен айырылдым
Мен сені көрмедім деп ойлама, өйткені мен сені көрдім
Мен сенің билеп жатқаныңды көрдім, ол менде болмады
Мен сенің билегеніңді көрдім, бұл менің досыммен болды
Мен сені қатты жақсы көретінімді және кешірім сұраймын деп айтпаймын,
сенсіз мен өмір сүрмеймін
Себебім екенсің, сені көріп, күрсінгенім
Мен сен үшін дем аламын, сенің нұрың мені бағыттайды
Сол күннен бастап бос өмірімді еске түсіретін едім
Менің бос өмірім... сол күннен бастап;
Мен сені сағындым, бірақ сәл ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз