I Mean, Come On. - 31Knots
С переводом

I Mean, Come On. - 31Knots

Альбом
The Rehearsal Dinner EP
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184500

Төменде әннің мәтіні берілген I Mean, Come On. , суретші - 31Knots аудармасымен

Ән мәтіні I Mean, Come On. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Mean, Come On.

31Knots

Оригинальный текст

to such great ends i supply these means

we’ve conquered the fear of scarcity

i mean, come on

defile deface your enemy

persistent redirected

pursued over time

so don’t panic

you’re battling phantoms

am i over antiseptic

sterile when i venture from my core

but they’ve betrayed

the highest order

conflict of interest

typical decay

anymore i’m too tired to lie

the goddess of wisdom and war

works with wisdom no more

athena

(from The Rehearsal Dinner liner notes)

Перевод песни

Мен сондай ұлы мақсаттарға бұл құралдарды беремін

біз жетіспеушілік қорқынышын  жеңдік

айтайын дегенім, келіңіз

дұшпаныңды ласта

тұрақты қайта бағытталды

уақыт өте келе іздестірілді

сондықтан үрейленбеңіз

сіз фантомдармен күресіп жатырсыз

Мен антисептиктен асып кеттім бе?

Мен өз жүрегімнен шыққан кезде стерильді

бірақ олар опасыздық жасады

ең жоғары тәртіп

мүдделер қақтығысы

типтік ыдырау

енді өтірік айтудан тым шаршадым

даналық пен соғыс құдайы

енді даналықпен жұмыс істемейді

афина

(The Rehearsal Dinner лайнерінің жазбаларынан)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз