Төменде әннің мәтіні берілген El Amor No Existe , суретші - Plan B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plan B
Hablando claro no me canso
De hacer el amor con ella
Y en ocasiones me confundo
Y no s ni que pensar
Pasan los das y yo sigo sin saber de ella
Vivo el momento s que algn da va a terminar
Va a terminar…
Porque el amor no existe
No existe…
Porque el amor no existe
No existe.
Hey!
El amor es raro
Demasiado caro
Como el dinero de mano en mano
Si no me crees chequea tu pasado
Cuntas veces te has enamorado
Pero el verdadero no llega
Y el tiempo no para de correr
Y tu sigues dando candela
Y a mi me tratas de envolver
Los dos queremos sexo, placer
Tener contacto de piel
As es que nos gusta
Porque el amor asusta…
Tu amor es viento
Viento que pasa
Hoy te tengo, no s maana
Miedo al fracaso
Vives un juego
Yo te comprendo
Porque el amor no existe
No existe…
Porque el amor no existe
No existe…
No es casualidad
La qumica que tenemos tu y yo en la intimidad
Como una amistad
El poco tiempo que tu y yo pasamos en realidad
Pero todo es suspenso
(Suspenso!)
Cada da ms intenso
(Intenso!)
Pero como te convenso
Te dejas llevar por eso
T y tu cualidad
Hace que me sienta que me quieres de verdad
Mientras tanto
Me vivo el momento por si algn da te vas…
Tu amor es viento
Viento que pasa
Hoy te tengo, no s maana
Miedo al fracaso
Vives un juego
Yo te comprendo
Porque el amor no existe
No existe…
Porque el amor no existe
No existe…
En el olvido quedan las promesas y las palabras
(Las Palabras!)
Es sencillo
(Easy!)
La ilusin viene y va porque el amor se acaba y la
Atraccin termina
(Termina!)
Porque en la vida nada es para siempre
(Nada!)
Esta cancin es para los que viven da a da como yo
Porque siempre se sufre por amor
Pero siempre buscamos enamorarnos…
Eso es as
Haze
Pina Rcords
Pina!
Plan B es Plan B
Plan B!
Түсінікті айтсам, жалықпаймын
оған ғашық болу үшін
Ал мен кейде абдырап қаламын
Ал мен не ойлайтынымды да білмеймін
Күндер өтіп жатыр, мен ол туралы әлі білмеймін
Мен оның бір күні бітетінін білетін сәтте өмір сүремін
Аяқталады…
Өйткені махаббат жоқ
Жоқ…
Өйткені махаббат жоқ
Жоқ.
Эй!
Махаббат біртүрлі
Өте қымбат
Қолдан қолға ақша сияқты
Маған сенбесеңіз, өткеніңізді тексеріңіз
сен қанша рет ғашық болып қалдың
Бірақ шыны келмейді
Ал уақыт тоқтамайды
Ал сен шырақ бере бересің
Ал сен мені орауға тырыс
Екеуміз де секс, рахат алғымыз келеді
теріге тию
бізге солай ұнайды
Өйткені махаббат қорқытады...
сенің махаббатың жел
өтетін жел
Бүгін менде сен бар, ертеңді білмеймін
Сәтсіздіктен қорқу
сіз ойынмен өмір сүресіз
Мен сені түсінемін
Өйткені махаббат жоқ
Жоқ…
Өйткені махаббат жоқ
Жоқ…
Бұл кездейсоқ емес
Сіз бен біз жеке өмірде болатын химия
достық сияқты
Сіз бен біз өткізген аз уақыт
Бірақ мұның бәрі күдік
(Тоқтату!)
Күн сайын қарқындырақ
(Қатты!)
Бірақ мен сені қалай сендіремін
сен оған қызықсың
Сіз және сіздің сапаңыз
Бұл мені шынымен жақсы көретін сияқты сезінеді
Тап сол кезде
Бір күні сен кетіп қалсаң деген сәтте өмір сүремін...
сенің махаббатың жел
өтетін жел
Бүгін менде сен бар, ертеңді білмеймін
Сәтсіздіктен қорқу
сіз ойынмен өмір сүресіз
Мен сені түсінемін
Өйткені махаббат жоқ
Жоқ…
Өйткені махаббат жоқ
Жоқ…
Уәделер мен сөздер ұмытылады
(Сөздер!)
Бұл қарапайым
(Оңай!)
Иллюзия келеді және кетеді, өйткені махаббат аяқталады және аяқталады
тартымдылық аяқталады
(Аяқтайды!)
Өйткені өмірде мәңгілік ештеңе жоқ
(Кез келген!)
Бұл ән мен сияқты күнде өмір сүретіндерге арналған
Өйткені сіз әрқашан махаббат үшін азап шегесіз
Бірақ біз әрқашан ғашық болуға ұмтыламыз...
солай
тұман
Ананас жазбалары
Ананас!
В жоспары В жоспары
В жоспары!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз