Төменде әннің мәтіні берілген Feo Fuerte y Formal , суретші - Loquillo Y Trogloditas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loquillo Y Trogloditas
No vine aquí para hacer amigos
Pero sabes que siempre puedes contar conmigo.
Dicen de mí que soy un tanto animal
Pero en el fondo soy un sentimental.
Mi familia no son gente normal
De otra época y corte moral.
Resuelven sus problemas de forma natural.
Para qué discutir, si puedes pelear.
Dame una sonrisa de complicidad
Y toda tu vida se detendrá.
Nada será lo mismo, nada será igual
Ya sabes…
Feo, fuerte y formal.
En el calor de la noche
A plena luz del día
Siempre dispuesto para alegrarte el día.
Soy hombre de bien
A carta cabal
Y como el duque:
Feo, fuerte y formal.
Mi fama me precederá
Hasta el infinito y más allá.
Y vive Dios que escrito está:
«Si doy mi palabra
No se romperá».
No vine aquí para hacer amigos
Pero sabes que siempre puedes contar conmigo.
Dicen de mí que soy un tanto animal
Pero en el fondo soy un sentimental.
Dame una sonrisa de complicidad
Y toda tu vida se detendrá.
Nada será lo mismo, nada será igual
Ya sabes…
Feo, fuerte y formal.
En el calor de la noche
A plena luz del día
Siempre dispuesto para alegrarte el día.
Soy hombre de bien
A carta cabal
Y como el duque:
Feo, fuerte y formal.
Ya sabes…
Feo, fuerte y formal.
Ya sabes…
Feo, fuerte y formal.
Ya sabes…
Feo, fuerte y formal.
Мен мұнда достасуға келген жоқпын
Бірақ сіз әрқашан маған сене алатыныңызды білесіз.
Олар мені қандай да бір жануар деп айтады
Бірақ мен сентиментальдымын.
Менің отбасым қарапайым адамдар емес
Басқа уақыттан және моральдық соттан.
Олар өз мәселелерін табиғи жолмен шешеді.
Ұрысуға болатын кезде неге дауласу керек?
Маған білгір күлкі сыйла
Ал сенің бүкіл өмірің тоқтайды.
Ештеңе бұрынғыдай болмайды, ештеңе бұрынғыдай болмайды
Сен білесің…
Ұсқынсыз, күшті және ресми.
түннің ыстығында
Тапшық күнде
Әрқашан сіздің күніңізді жарқын етуге дайын.
Мен жақсы адаммын
толық хатқа дейін
Ал герцог ретінде:
Ұсқынсыз, күшті және ресми.
менің атақ-даңқым алдыма келеді
Шексіз шексіздік.
Ал Құдай тірі, деп жазылған:
«Егер мен сөзімді берсем
Ол бұзылмайды».
Мен мұнда достасуға келген жоқпын
Бірақ сіз әрқашан маған сене алатыныңызды білесіз.
Олар мені қандай да бір жануар деп айтады
Бірақ мен сентиментальдымын.
Маған білгір күлкі сыйла
Ал сенің бүкіл өмірің тоқтайды.
Ештеңе бұрынғыдай болмайды, ештеңе бұрынғыдай болмайды
Сен білесің…
Ұсқынсыз, күшті және ресми.
түннің ыстығында
Тапшық күнде
Әрқашан сіздің күніңізді жарқын етуге дайын.
Мен жақсы адаммын
толық хатқа дейін
Ал герцог ретінде:
Ұсқынсыз, күшті және ресми.
Сен білесің…
Ұсқынсыз, күшті және ресми.
Сен білесің…
Ұсқынсыз, күшті және ресми.
Сен білесің…
Ұсқынсыз, күшті және ресми.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз