We Will Meet Again - Bosson
С переводом

We Will Meet Again - Bosson

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275330

Төменде әннің мәтіні берілген We Will Meet Again , суретші - Bosson аудармасымен

Ән мәтіні We Will Meet Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Will Meet Again

Bosson

Оригинальный текст

It’s hard to say goodbye

It hurts to be alone

And all that is left is a memory

To love and to keep as a part of me It’s you, no one else but you

Say what can I do

I miss you so It’s hard to let you go It’s hard to ease my pain

But I’ll do it all for you

Because I know you’d do the same

And how hard it all may seem

You’re always in my dreams

We we will meet again

Far beyond the stormy weather

Far beyond the cloudy skies

We we will meet again

When we do we will last forever

When we do we will stay together

You and me We were meant to be In perfect harmony

But every day that goes by is reminding me There’re so many things that you left by me You see

And every little thing

Has it’s own story

They’re tellin' me An hour seems so long

Help me to be strong

You were the meaning of my life

And I can’t go on without

I am shouting out my pain

There must be a way

As a friend

As a mother

As a beautiful flower

As a wife

As a lover

You had me climbing up your tower

As my guardian angel

Under your protection

As the light of my life

You gave me so much affection

I’m so lucky that I once got to know you

It was hard for me to say it But I totally adored you

Is life fair

I’ll never stop believing

Our time will come

Because there must be a meaning

Перевод песни

Қоштасу қиын

Жалғыз      ауырсын       

Ал қалған бар                                                                                   қалды

Махаббат, менде болу үшін бұл сіз, сізден басқа ешкім жоқ

Не істей алатынымды айтыңыз

Мен сені сағындым сені жіберу қиын  ауырсыну   қиын   

Бірақ мен мұны сіз үшін жасаймын

Себебі сенің де солай істейтініңді білемін

Бұл қаншалықты қиын болып көрінуі мүмкін

Сіз әрқашан менің арманымдасыз

Біз қайта кездесеміз

Дауылды ауа-райынан алыс

Бұлтты аспаннан алыс

Біз қайта кездесеміз

Біз болған кезде мәңгілік өмір сүреміз

Біз болған кезде бірге боламыз

Сіз және маған және бізді жақсы үйлесімде болдық

Бірақ өткен күн  маған  еске    сен менен  көп       сен     сен       сен      сен      сен     менен        сен         сен       сен    менен        сен         сен                сен                    Көрдің  

Және әрбір кішкентай нәрсе

Өз тарихы бар

Олар маған бір сағатқа созылады

Күшті болуыма  көмектесіңіз

Сіз менің өмірімнің мәні болдыңыз

Ал мен онсыз жүре алмаймын

Мен ауырып жатырмын

Бір жол болуы керек

Дос ретінде

Ана ретінде

Әдемі гүл ретінде

Әйел ретінде

Ғашық ретінде

Сіз мені мұнараңызға көтердіңіз

Менің қорғаушы періштем ретінде

Сіздің қорғауыңызда

Өмірімнің нұры ретінде

Сіз маған сонша мейірім сыйладыңыз

Мен сізді бір рет танығаныма бақыттымын

Маған айту қиын болды, бірақ мен сізді мүлдем сүйдім

Өмір әділетті ме

Мен ешқашан сенуді тоқтатпаймын

Біздің уақытымыз келеді

Өйткені мағына болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз