Төменде әннің мәтіні берілген Fragile , суретші - Chill Out Sex Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chill Out Sex Band
Follow a trail of kicked up sand,
that ends at the water
and starts at the van—
that was the summer I’ll always remember
as the one I broke up my band.
The one where the waves crashed over the rocks
and we watched from the cove,
searching the salt air for words that weren’t there.
Words we’d never find.
That was the summer I’ll always remember as the one I left Josh behind.
The one I learned how fragile a feeling could be.
Like the way the wind
passes through your hair as you run towards an ocean,
shoes in the black sand,
chasing the shadow of someone you aren’t,
chasing the shadow of someone you aren’t anymore.
Anymore.
Көтерілген құмның ізімен жүріңіз,
бұл суда аяқталады
және фургоннан басталады—
бұл менің есімде мәңгі қалатын жаз болды
Мен өз тобымды таратқан адам ретінде.
Толқындар тастардың үстінен соқтығысқан жер
және біз бухтадан қарап тұрдық,
жоқ сөздерді тұзды ауадан іздеу.
Біз ешқашан таба алмайтын сөздер.
Бұл Джошты артта қалдырған жаз ретінде есімде мәңгі сақталатын жаз болды.
Мен сезімнің қаншалықты нәзік болатынын білдім.
Желдің жолы сияқты
мұхитқа жүгіріп шаш өтеді
қара құмдағы аяқ киім,
сен емес біреудің көлеңкесін қуып,
енді сіз болмайтын біреудің көлеңкесін қуу.
Тағы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз