
Төменде әннің мәтіні берілген Leis Próprias , суретші - 3030 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
3030
Pecado em volta e eu procurando calma
Revolta e mágoa e eu procurando alma
Me sinto em busca de ser livre dentro dessa jaula
Vivendo a selva, à luz do dia e aqui eu conheço a fauna
Rua, eu sinto isso no sangue
Lá fora é só briga de gangue
Eu não copio, aqui é Rio, onde ninguém brinca no bang
De onde eu vim, sul da Bahia, lá os menor brinca no mangue
Eu tenho álcool no meu copo, eu fumo substâncias
Que tiram o meu foco, amenizam minhas ânsias
Eles tão pelo dinheiro, também quero o malote
Mas não vou deixar cegar pela luz forte do holofote
Eu trago a luz até minha morte
No som sou imortal
Qualquer revolução começa pelo pessoal
Mina, não é nada pessoal
Chega de corpos vazios
Vive o superficial com lágrimas de crocodilo
É cada um na sua função
Nas rua aqui vejo de tudo
Uns no crime, outros no rap, uns fazendo até os dois juntos
É outra lei, o papo é reto
Então não vem mudar de assunto
Fazer as leis com as próprias mãos é o karma do terceiro mundo
Nem tudo é o que se vê na área de onde eu vim
Por que os muros sangram e a rua é louca assim?
Mas hoje eu ando bem, aqui
Hoje eu ando
Hoje eu ando bem, aqui
Conforme as minhas próprias verdades
Nessa eu ando bem, sobrevivo
Já nas leis da sociedade eu não acredito
Entenda meus distúrbios, não tem remédio prescrito
Eu sou conspiração ao fato, vencedor no grito
Antagonista visto
Eu tenho dito que esse mundo tá invertido
E talvez por isso ainda vá dormir aflito
Resquícios são enxergados pelos guetos
E nas ruas onde os muros sangram frases que aguardam a volta de Cristo
Eu tenho sede, irmão, sei das minhas fraquezas e conquistas
De um lado eu vejo, vejo a carne corrompida
Do outro eu vejo a alma
É um incentivo, acredito
Tá acima das tentações que buscam cegar minha vista
Isso é real porque isso é eu mesmo, não cópia
Tenta aí clonar meu flow no som
Meu mano, não cola
Não diz que isso foi «diss», porque não é bem isso que eu disse
Só minha mente me traindo, às vezes passa dos limites
Preso atrás dessas impostas falsas grades no meu mundo
Essa falta de liberdade eu não tolero, vagabundo
Joga fora esses seus discos, os gringos te iludiam
Brasil bate no meu sangue, na minha veia, eu sou Bahia
Dessa mescla eu sou cria
Todo mundo sabe, o mundo é rápido
Então eu consumo o que me alivia
Onde a praga procria, cada um colhe o que é seu
Eu deixo a contenção com os manos e o resto na mão de Deus
Nem tudo é o que se vê na área de onde eu vim
Por que os muros sangram e a rua é louca assim?
Mas hoje eu ando bem, aqui
Hoje eu ando
Hoje eu ando bem, aqui
Айналаңа күнә жаса, мен тыныштық іздеймін
Көтеріліс пен жүрек сыздатып жан іздеймін
Мен осы тордың ішінде еркін болуды іздеп жүргендей сезінемін
Табиғатта, тапа-тал түсте өмір сүріп, мен фаунамен осында танысамын
Көше, мен оны қанымда сеземін
Сыртта бұл жай ғана топтық төбелес
Мен көшірмеймін, бұл Рио, онда ешкім жарылыс ойнамайды
Мен келген жерде, Бахияның оңтүстігінде, мангр тоғайында ең жас ойнайды
Менің стақанымда алкоголь бар, мен заттарды шегемін
Бұл менің назарымды аударады, менің құмарлығымды жеңілдетеді
Олар ақша үшін, мен де сөмкені қалаймын
Бірақ мен сізді прожектордың күшті жарығынан соқыр етуге жол бермеймін
Мен өлімге нұр әкелемін
Мен дыбыста өлмейтінмін
Кез келген революция халықтан басталады
Мина, бұл жеке ештеңе емес
Енді бос денелер болмайды
Қолтырауынның көз жасымен үстірт тәжірибе
Бұл әрқайсысының рөлі
Мұндағы көшелерде мен бәрін көремін
Кейбіреулер қылмыста, басқалары рэпте, кейбіреулері тіпті екеуін де бірге жасайды
Бұл басқа заңдылық, әңгіме түзу
Сондықтан тақырыпты өзгертпеңіз
Заңды өз қолыңызға алу – үшінші әлемнің кармасы
Мен келген аймақта бәрі сіз көргендей емес
Неліктен қабырғалар қансырап, көше ессіз?
Бірақ бүгін мен жақсымын, мұнда
Бүгін мен жүремін
Бүгін мен мұнда жақсымын
Өз шындығым бойынша
Бұл жағдайда мен жақсы жұмыс істеймін, мен аман қалдым
Ал қоғамның заңдарына келсек, мен сенбеймін
Менің бұзылуларымды түсініңіз, тағайындалған дәрі жоқ
Мен фактіге қастандық жасаушымын, айқайда жеңімпазмын
антагонист көрінеді
Мен бұл дүниенің төңкерілгенін айттым
Сондықтан болар, мен әлі күнге дейін қиналып ұйықтаймын
Қалдықтарды геттолар көреді
Ал қабырғалары қанға толы көшелерде Мәсіхтің қайтып келуін күтетін үкімдер
Шөлдедім, аға, мен өзімнің осал тұстарымды, жетістіктерімді білемін
Бір жағынан мен көремін, мен бұзылған етті көремін
Екінші жағынан мен жанды көремін
Бұл ынталандыру, мен сенемін
Сен менің көзімді соқыр қылғысы келетін азғырулардан жоғарысың
Бұл нақты, өйткені бұл көшірме емес, менмін
Дыбыста менің ағынымды клондауға тырысыңыз
Менің досым, желімдеме
Бұл «дис» болды деп айтылмайды, өйткені мен дәл айтқаным емес
Тек менің ойым мені сатады, кейде ол шекарадан өтеді
Менің әлемімде осы жалған темір торлардың артында тұрып қалдым
Мен бұл еркіндіктің жоқтығына шыдамаймын, бомж
Жазбаларыңызды тастаңыз, гринголар сізді алдады
Бразилия соғады қанымда, тамырымда, Мен Бахиямын
Осы қоспадан мен баламын
Бәрі біледі, дүние жылдам
Сондықтан мен өзімді жеңілдететін нәрсені тұтынамын
Оба шыққан жерде әркім өзіне тиесіліні орады
Бауырлармен дауласуды, қалғанын Алланың қолында қалдырамын
Мен келген аймақта бәрі сіз көргендей емес
Неліктен қабырғалар қансырап, көше ессіз?
Бірақ бүгін мен жақсымын, мұнда
Бүгін мен жүремін
Бүгін мен мұнда жақсымын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз