Төменде әннің мәтіні берілген Спи спокойно брат , суретші - T1One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
T1One
Припев:
Душа принять не хочет то, что тебя нет.
Зачем так больно?
Нам никто не даст ответ.
Напрасно слёзы.
Время не вернётся вспять.
Спи спокойно, брат, нам будет тебя не хватать.
Вспоминаю детство, как были не разлей вода и жили по соседству
Наше секретное место на крыше, там наверху прохладный воздух и как-то легко
дышишь.
На школу забивали и многое увидели, ну, а потом нас вызывали на ковёр с
родителями
Стояли друг за друга всегда и везде, брат за брата, спиной к спине.
Дружная дружба всегда без базара, в четыре ночи с гаечным ключом в любой район
по сигналу
И как бы жизни люди не пытались развести, бок о бок были и не сворачивали с
пути.
Были едины.
Но что случилось?
Для чего всё это?
Венки в руках.
На них повязаны
траурные ленты
Стоим и просто плачем и осознать не в силах и мысль то, что больше нет тебя,
невыносима.
Припев:
Душа принять не хочет то, что тебя нет.
Зачем так больно?
Нам никто не даст ответ.
Напрасно слёзы.
Время не вернётся вспять.
Спи спокойно, брат, нам будет тебя не хватать.
Сковала душу, в горле ком, симфония трагедии, с криками чёрных ворон
Постоим ещё пару минут и пойдём, всё это, словно выдуманное, кошмарный сон,
Но не проснутся, бить по щекам бесполезно, никто не сможет никогда занять твоё
место
В твоей груди перестало биться, погасло и твоя мать с отцом самые несчастные
Брат, ты был всегда на стороне чести, я за тебя молюсь, в кулаке сжимаю крестик.
Память о тебе всегда будет внутри нас, но, боже, почему он?
Почему сейчас?
Он был хорошим человеком, ты забрал его и всё вокруг словно чёрно-белое кино.
Стоим и просто плачем и осознать не в силах и мысль то, что больше нет тебя,
невыносима.
Припев:
Душа принять не хочет то, что тебя нет.
Зачем так больно?
Нам никто не даст ответ.
Напрасно слёзы.
Время не вернётся вспять.
Спи спокойно, брат, нам будет тебя не хватать.
Душа принять не хочет то, что тебя нет.
Зачем так больно?
Нам никто не даст ответ.
Напрасно слёзы.
Время не вернётся вспять.
Спи спокойно, брат, нам будет тебя не хватать.
Хор:
Сенің жоқ екеніңді жан қабылдағысы келмейді.
Неге сонша ауырады?
Бізге ешкім жауап бермейді.
Шынайы көз жас.
Уақыт кері қайтарылмайды.
Жатқан жерің жайлы болсын бауырым, сені сағынамыз.
Балалық шағым есімде, олардың бір-бірінен ажырамай, көрші тұрғаны
Біздің төбедегі құпия жеріміз, жоғарыда салқын ауа бар және бұл оңай
тыныс алу.
Олар мектепте гол соғып, көп нәрсені көрді, содан кейін бізді кілемге шақырды
ата-аналар
Біз әрқашан және барлық жерде бір-бірімізді қолдадық, аға үшін - аға, арқа-жарқа.
Достық достық қашанда базарсыз, Түнгі төртте кез келген аймаққа кілтпен
сигнал бойынша
Ал адамдар өмірін қалай ажыратуға тырысса да, олар қатарласып, өшпеді
жол.
Бірлікте болды.
Бірақ не болды?
Мұның бәрі не үшін?
Қолдарында гүл шоқтары.
Оларға байланған
аза тұту ленталары
Біз тұрып, жай ғана жылап жатырмыз және сіз енді жоқ екеніңізді түсінбейміз,
төзгісіз.
Хор:
Сенің жоқ екеніңді жан қабылдағысы келмейді.
Неге сонша ауырады?
Бізге ешкім жауап бермейді.
Шынайы көз жас.
Уақыт кері қайтарылмайды.
Жатқан жерің жайлы болсын бауырым, сені сағынамыз.
Жан құлады, көмейде, трагедия симфониясы, қара қарғалардың айқайымен
Тағы бір-екі минут тұрайық, кеттік, мұның бәрі жасанды, қорқынышты түс сияқты,
Бірақ олар оянбайды, щекке ұрудың пайдасы жоқ, ешкім сені ешқашан ала алмайды.
орын
Кеудең соқпай қалды, Анаң мен әкең ең сорлы
Бауырым, намыс жағында болдың, Тілеймін өзіңе, Жұдырықтай айқыш түйдім.
Сіз туралы естелік әрқашан ішімізде болады, бірақ, Құдай, ол неге?
Неге қазір?
Ол жақсы адам еді, сіз оны алдыңыз, айналаның бәрі ақ-қара кино сияқты.
Біз тұрып, жай ғана жылап жатырмыз және сіз енді жоқ екеніңізді түсінбейміз,
төзгісіз.
Хор:
Сенің жоқ екеніңді жан қабылдағысы келмейді.
Неге сонша ауырады?
Бізге ешкім жауап бермейді.
Шынайы көз жас.
Уақыт кері қайтарылмайды.
Жатқан жерің жайлы болсын бауырым, сені сағынамыз.
Сенің жоқ екеніңді жан қабылдағысы келмейді.
Неге сонша ауырады?
Бізге ешкім жауап бермейді.
Шынайы көз жас.
Уақыт кері қайтарылмайды.
Жатқан жерің жайлы болсын бауырым, сені сағынамыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз