
Төменде әннің мәтіні берілген Coming Down , суретші - 2PM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
2PM
Naege wasseotji geuttaeui niga boyeo oh
Nungama niga isseul jeueume nan
Nan neoui nunbiche
I know ikkeullime michyeosseotji
Nuneul ttara gan ni modeun geot
Geu maeryeoge nan ppajyeoisseo neol barabogon
Geudaero immatchugo
Geudaero sigani meomchwobeoryeosseumyeon
Jigeum neowa hamkkeilkka
Niga bogo sipeo
Jigeum neol chajaga pume ango jami deulmyeon
No matter how deep and no matter how far you’d be
Looking for you in my dreams I never stop and
I feel warmth whenever you’re near
Now that you’re here
Play the song of our love let the music flow
Never stop you and I side by side
Lay in my bed and we can all pretend
Nothing’s to blame you know what I want
And I know what you want but wait I’m alone
Without your touch you know I go insane
Urin siganeul neukkiji motaesseotji eueum
Eodum sok boiji anchiman nan nan nan neoui sumgyeore
I know geochireojin sumsorie
Hyanggil ttara gan geu nunbiche
Geu maeryeoge nan ppajyeo isseo neol angoseoneun
Hajiman jigeum neon nae gyeote eobseo
Nahollo namasseo
Ni heunjeongman nameun nae bang apeseo, oh
Apeseo nan hanbal jjakdo tteji motae apa waseo
When I dream about the love that we made
I see a blue sky shiny stars a blue bird flying high
And I feel your love whenever you’re near
Now that you’re here
Start the dance of our love let the rhythm flow
Never stop you and I dance all night
Spend the night and you’d be mine
Then we can all pretend nothing’s to blame
You know what I want and I know what you want
But wait you’re not here without your love
You know I go insane
내게 왔었지 그때의 니가 보여 oh
눈감아 니가 있을 즈음에 난
난 너의 눈빛에
I know 이끌림에 미쳤었지
눈을 따라 간 니 모든 것
그 매력에 난 빠져있어 널 바라보곤
그대로 입맞추고
그대로 시간이 멈춰버렸으면
지금 너와 함께일까
니가 보고 싶어
지금 널 찾아가 품에 안고 잠이 들면
No matter how deep and no matter how far you’d be
Looking for you in my dreams I never stop and
I feel warmth whenever you’re near
Now that you’re here
Play the song of our love let the music flow
Never stop you and I side by side
Lay in my bed and we can all pretend
Nothing’s to blame you know what I want
And I know what you want but wait I’m alone
Without your touch you know I go insane
우린 시간을 느끼지 못했었지 으음
어둠 속 보이지 않지만 난 난 난 너의 숨결에
I know 거칠어진 숨소리에
향길 따라 간 그 눈빛에
그 매력에 난 빠져 있어 널 안고서는
하지만 지금 넌 내 곁에 없어
나홀로 남았어
니 흔적만 남은 내 방 앞에서, oh
앞에서 난 한발 짝도 떼지 못해 아파 와서
When I dream about the love that we made
I see a blue sky shiny stars a blue bird flying high
And I feel your love whenever you’re near
Now that you’re here
Start the dance of our love let the rhythm flow
Never stop you and I dance all night
Spend the night and you’d be mine
Then we can all pretend nothing’s to blame
You know what I want and I know what you want
But wait you’re not here without your love
You know I go insane
You came to me, I see you from back then
I close my eyes and just when you appear
I see your eyes
I know — I was crazy over the attraction
I followed your eyes to your everything
I fell for that charm as I looked at you
I kissed you just like that
If time stopped just like that
Would we still be together right now?
I miss you
If only I can go find you and hold you as I fall asleep
No matter how deep and no matter how far you’d be
Looking for you in my dreams I never stop and
I feel warmth whenever you’re near
Now that you’re here
Play the song of our love, let the music flow
Never stop you and I side by side
Lay in my bed and we can all pretend
Nothing’s to blame you know what I want
And I know what you want, but wait I’m alone
Without your touch you know I go insane
We couldn’t feel the effects of time
I couldn’t see in the darkness but I felt your breath
I know — your rough breaths
I followed your scent to your eyes
I fell for that charm as I held you
But now you’re not by my side
I’m all alone
In my room, where only traces of you remain
I can’t take a step out of this room and it hurts
When I dream about the love that we made
I see a blue sky shiny stars a blue bird flying high
And I feel your love whenever you’re near
Now that you’re here
Start the dance of our love, let the rhythm flow
Never stop you and I dance all night
Spend the night and you’d be mine
Then we can all pretend nothing’s to blame
You know what I want and I know what you want
But wait you’re not here, without your love
You know I go insane
Naege wasseotji geuttaeui niga boyeo о
Nungama niga isseul jeueume nan
Нан неуи нунбиче
Мен иккеуллиме михьеоссеотжиді білемін
Nuneul ttara gan ni modeun geot
Geu maeryeoge nan ppajyeoisseo neol barabogon
Геудаеро имматчуго
Geudaero sigani meomchwobeoryeosseumyeon
Jigeum neowa hamkkeilkka
Жақсы емес
Jigeum neol chajaga pume ango jami deulmyeon
Қаншалықты терең және қаншалықты алыс болсаңыз да
Сені армандарымда іздеймін мен ешқашан тоқтамаймын және
Сіз жақын болған сайын мен жылулықты сезінемін
Енді сіз осындасыз
Біздің махаббатымыздың әнін ойнаңыз, әуен асқынсын
Ешқашан сені тоқтатпа, мен қатарлас
Менің төсегіме жатып, біз бәріміздей бола аламыз
Мен не қалайтынымды білесің деп айыптайтын ештеңе жоқ
Мен сенің не қалайтыныңды білемін, бірақ күтемін, мен жалғызбын
Сенің қолыңды тигізбесе, менің есінен танып қалғанымды білесің
Urin siganeul neukkiji motaesseotji eueum
Eodum sok boiji anchiman nan nan nan neoui sumgyeore
Мен geochireojin sumsorie білемін
Hyanggil ttara gan geu nunbiche
Geu maeryeoge nan ppajyeo isseo neol angoseoneun
Hajiman jigeum neon nae gyeote eobseo
Нахолло Намассео
Ni heunjeongman nameun nae bang apeseo, о
Apeseo nan hanbal jjakdo tteji motae apa waseo
Біз жасаған махаббат туралы армандаған кезде
Мен көгілдір аспанды жарқыраған жұлдыз көгілдір құс биік ұшатынын көремін
Сіз жақын болған кезде мен сіздің махаббатыңызды сезінемін
Енді сіз осындасыз
Біздің махаббатымыздың биін бастаңыз, ырғақ ағысын
Ешқашан сені тоқтатпа, мен түні бойы билейміз
Түнді өткізіңіз, сонда сіз менікі боласыз
Сонда бәріміз ештеңе кінәлі әртеңке күнә жоқ
Сіз менің не қалайтынымды білесіз, мен сіздің не қалайтыныңызды білемін
Бірақ күте тұрыңыз, сіз махаббатсыз жоқсыз
Білесіз бе, менің жын
내게 왔었지 그때의 니가 보여 о
눈감아 니가 있을 즈음에 난
난 너의 눈빛에
Мен 이끌림에 미쳤었지 білемін
눈을 따라 간 니 모든 것
그 매력에 난 빠져있어 널 바라보곤
그대로 입맞추고
그대로 시간이 멈춰버렸으면
지금 너와 함께일까
니가 보고 싶어
지금 널 찾아가 품에 안고 잠이 들면
Қаншалықты терең және қаншалықты алыс болсаңыз да
Сені армандарымда іздеймін мен ешқашан тоқтамаймын және
Сіз жақын болған сайын мен жылулықты сезінемін
Енді сіз осындасыз
Біздің махаббатымыздың әнін ойнаңыз, әуен асқынсын
Ешқашан сені тоқтатпа, мен қатарлас
Менің төсегіме жатып, біз бәріміздей бола аламыз
Мен не қалайтынымды білесің деп айыптайтын ештеңе жоқ
Мен сенің не қалайтыныңды білемін, бірақ күтемін, мен жалғызбын
Сенің қолыңды тигізбесе, менің есінен танып қалғанымды білесің
우린 시간을 느끼지 못했었지 으음
어둠 속 보이지 않지만 난 난 난 너의 숨결에
Мен білемін 거칠어진 숨소리에
향길 따라 간 그 눈빛에
그 매력에 난 빠져 있어 널 안고서는
하지만 지금 넌 내 곁에 없어
나홀로 남았어
니 흔적만 남은 내 방 앞에서, о
앞에서 난 한발 짝도 떼지 못해 아파 와서
Біз жасаған махаббат туралы армандаған кезде
Мен көгілдір аспанды жарқыраған жұлдыз көгілдір құс биік ұшатынын көремін
Сіз жақын болған кезде мен сіздің махаббатыңызды сезінемін
Енді сіз осындасыз
Біздің махаббатымыздың биін бастаңыз, ырғақ ағысын
Ешқашан сені тоқтатпа, мен түні бойы билейміз
Түнді өткізіңіз, сонда сіз менікі боласыз
Сонда бәріміз ештеңе кінәлі әртеңке күнә жоқ
Сіз менің не қалайтынымды білесіз, мен сіздің не қалайтыныңызды білемін
Бірақ күте тұрыңыз, сіз махаббатсыз жоқсыз
Білесіз бе, менің жын
Сіз маған келдіңіз, сені сол кезден көремін
Мен көзімді жамамын және дәл сен көрінген кезде
Мен сенің көздеріңді көремін
Мен аттракционға ессіз болдым
Мен сенің көзіңнен барлығыңды бағадым
Мен саған қарағанымдай құладым
Мен сені осылай сүйдім
Уақыт дәл осылай тоқтаса
Біз қазір әлі де бірге боламыз ба?
Мен сені сағындым
Мен сені тап ұйқы қолым мен ұстап болсам болса
Қаншалықты терең және қаншалықты алыс болсаңыз да
Сені армандарымда іздеймін мен ешқашан тоқтамаймын және
Сіз жақын болған сайын мен жылулықты сезінемін
Енді сіз осындасыз
Біздің махаббатымыздың әнін ойнаңыз, әуеніңіз асқынсын
Ешқашан сені тоқтатпа, мен қатарлас
Менің төсегіме жатып, біз бәріміздей бола аламыз
Мен не қалайтынымды білесің деп айыптайтын ештеңе жоқ
Мен сенің не қалайтыныңды білемін, бірақ күтемін, мен жалғызбын
Сенің қолыңды тигізбесе, менің есінен танып қалғанымды білесің
Уақыттың әсерін сезіне алмадық
Мен қараңғыда көре алмадым, бірақ сенің тынысыңды сездім
Мен білемін — сенің дөрекі демдерің
Мен сенің иісіңнен көздеріңе
Мен сені ұстаған кезде сол сүйкімділікке құлдым
Бірақ қазір сен менің жанымда емессің
Мен жалғызбын
Менің бөлмемде, онда сіз тек іздеріңіз бар
Мен осы бөлмеден шығып кете алмаймын және ол ауырады
Біз жасаған махаббат туралы армандаған кезде
Мен көгілдір аспанды жарқыраған жұлдыз көгілдір құс биік ұшатынын көремін
Сіз жақын болған кезде мен сіздің махаббатыңызды сезінемін
Енді сіз осындасыз
Біздің махаббатымыздың биін бастаңыз, ырғақ ағысын
Ешқашан сені тоқтатпа, мен түні бойы билейміз
Түнді өткізіңіз, сонда сіз менікі боласыз
Сонда бәріміз ештеңе кінәлі әртеңке күнә жоқ
Сіз менің не қалайтынымды білесіз, мен сіздің не қалайтыныңызды білемін
Бірақ күте тұрыңыз, сіз махаббатсыз бұл жерде емессіз
Білесіз бе, менің жын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз