
Төменде әннің мәтіні берілген BoysVsGirls , суретші - 2ND SEASON аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
2ND SEASON
Please tell me what to do, please tell me what I have done!
'Cause I don’t get these words, the words came out of your mouth.
You changed your mind again, and you don’t even know «why?».
It hurts my head so bad, and I just wish I could die.
And your words are moving like a HURRICANE!
I don’t know how I can compreHEND THEM!
You are always looking for someONE TO BLAME!
And you’re gonna get yourself aBANDONED!
Our differences can’t split us.
That’s why we’re together.
I’m asking you: «Don't make this
Complicated ever»
And I know that I’m not always right,
And sometimes I just get jealous.
I can’t help it, I always worry about you,
I’m so depressed without you
Are always in my head!
And you say: «Don't ask me questions!»
You keep saying: «Let it go!»
I don’t know how,
I don’t know how,
How I can just let this fucking Go!
I’m not used to closing my eyes
To the things that bother me.
I just want to,
I just want to
Sort them out and then feel free.
And sometimes you make those actions,
You don’t really want to make.
What’s the reason?
What’s the reason?
What’s the point you want to make?
IT MAKES NO SENSE AT ALL!
WHY DO YOU HARM YOURSELF?!
I’LL NEVER LET YOU FALL!
I’LL NEVER LOSE THAT CHANCE!
I don’t want to argue, I don’t want to start fights.
Let’s just talk it over and we will be done.
Don’t get angry with me, I just want us to be
Like those perfect couples that we see on tv shows.
LET’S GET READY TO RUMBLE!
It’s never easy to agree with your point of view.
But what should I, but what should I do?
And maybe that’s the reason why I’m still here with you.
Do you think so?
Yeah, I think so too.
I don’t want to argue, I don’t want to start fights.
Let’s just talk it over and we will be done.
Don’t get angry with me, I just want us to be
Like those perfect couples that we see on tv shows.
Өтінемін, не істеу керектігін айтыңызшы, маған не істегенімді айтыңызшы!
Мен бұл сөздерді түсінбегендіктен, бұл сөздер сіздің аузыңыздан шықты.
Сіз қайтадан ойыңызды өзгерттіңіз, тіпті «неге?» дегенді де білмейсіз.
Бұл менің басым қатты ауырады, мен өлсем болды.
Сөздеріңіз ДАЙЫН сияқты қозғалады!
ОЛАРДЫ қалай түсінетінімді білмеймін!
Сіз әрқашан КІНӘЛІ БІРЕУді іздейсіз!
Ал сіз өзіңізді тастап кетесіз!
Біздің айырмашылықтарымыз бізді бөле алмайды.
Сондықтан біз біргеміз.
Мен сенен сұраймын: «Мұны жасама
Күрделі»
Мен әрқашан дұрыс емес екенімді білемін,
Мен кейде қызғанышпен қараймын.
Мен қолдай алмаймын, әрқашан сені уайымдаймын,
Мен сенсіз қатты күйзелдім
Әрқашан менің басымда!
Сіз: «Маған сұрақ қоймаңыз!» дейсіз.
Сіз: «Жібер!» деп айта бересіз.
Қалай екенін білмеймін,
Қалай екенін білмеймін,
Қалайша мен бұны жібере аламын!
Мен көзімді жабу үшін қолданылмаймын
Мені мазалайтын нәрселерге.
Мен жай ғана қалаймын,
Мен жай ғана қалаймын
Оларды сұрыптаңыз, содан кейін еркін болыңыз.
Кейде сіз бұл әрекеттерді жасайсыз,
Сіз шынымен жасағыңыз келмейді.
себебі неде?
себебі неде?
Нені айтқыңыз келеді?
БҰЛ МҮЛДЕ МӘНСІЗ ЖОҚ!
НЕГЕ ӨЗІҢІЗ-ӨЗІҢІЗ ЗИЯН ЕТЕДІҢІЗ?!
МЕН СЕНІ ЕШҚАШАН құлап қалуыңа жол бермеймін!
МЕН ОЛ МҮМКІНДІКТІ ЕШҚАШАН ЖОГОЛТПАЙМЫН!
Мен дау айтқым келмейді, мен жекпе-жекті бастағым келмейді.
Әңгімелесейік, сонда біз бітеміз.
Маған ренжімеңіз, мен жай болғанымызды қалаймын
Біз телешоулардан көретін тамаша жұптар сияқты.
КЕЛГІЗУГЕ ДАЙЫН БОЛАЙЫҚ!
Сіздің көзқарасыңызбен келісу ешқашан оңай емес.
Мен не істеуім керек, бірақ не істеуім керек?
Бәлкім, менің әлі де сенімен бірге болуымның себебі осы шығар.
Сіз ойлайсыз ба?
Иә, мен де солай ойлаймын.
Мен дау айтқым келмейді, мен жекпе-жекті бастағым келмейді.
Әңгімелесейік, сонда біз бітеміз.
Маған ренжімеңіз, мен жай болғанымызды қалаймын
Біз телешоулардан көретін тамаша жұптар сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз