
Төменде әннің мәтіні берілген If You Fall , суретші - 2boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
2boys
Looking back at the time when I was all alone
Searching for the one that I could really call my own
I don’t know, I don’t know if I should trust myself
Would you hear me, would you hear me if I needed help?
There’s something on my mind,
Everybody fall sometimes…
If I were in pain I’d ask myself then
Would you catch me if I fall?
And if you wonder, I know I’m sure
I will catch you if you fall
If you fall, I will catch you, catch you, catch you if you fall
If you fall, I will catch you, catch you, catch you if you fall
Sometimes you just know you’ve met your fantasy
You keep asking yourself how could this ever be?
It ain’t easy to cope with such emotions
For you I’d cross the sea
Would you do the same for me?
There’s something on my mind,
Everybody fall sometimes…
If I were in pain I’d ask myself then
Would you catch me if I fall?
And if you wonder, I know I’m sure
I will catch you if you fall
If you fall, I will catch you, catch you, catch you if you fall
If you fall, I will catch you, catch you, catch you if you fall
Take my hand and tell me
You will walk with me even it’s rainy
I’d rather kill myself then pretend I never loved you!
So I’m making this attempt and hope that time will tell me!
If I were in pain I’d ask myself then
Would you catch me if I fall?
And if you wonder, I know I’m sure
I will catch you if you fall
If you fall, I will catch you, catch you, catch you if you fall
If you fall, I will catch you, catch you, catch you if you fall
If I were in pain I’d ask myself then
Would you catch me if I fall?
Жалғыз қалған кезді еске аламын
Мен шынымен өзімдікі деп атайтын бірін іздеп жатырмын
Білмеймін, өзіме сену керек пе, білмеймін
Сіз мені естисіз бе, егер маған көмек керек болса, мені естисіз бе?
Менің ойымда бір нәрсе бар,
Барлығы кейде құлап қалады...
Егер ауырсам сол кезде өзімнен сұрар едім
Құлап қалсам, мені ұстайсың ба?
Ал өзімді сенімді екенімді білемін
Құлап қалсаң, мен сені ұстаймын
Құлап қалсаң, ұстаймын, ұстаймын, құласаң ұстаймын
Құлап қалсаң, ұстаймын, ұстаймын, құласаң ұстаймын
Кейде сіз өзіңіздің қиялыңызды кездестіргеніңізді білесіз
Сіз өзіңізге бұл қалай болуы мүмкін деп сұрайсыз?
Мұндай эмоциялармен төсу оңай болмайды
Сен үшін мен теңізді кешіп өтер едім
Мен үшін де солай етер ме едіңіз?
Менің ойымда бір нәрсе бар,
Барлығы кейде құлап қалады...
Егер ауырсам сол кезде өзімнен сұрар едім
Құлап қалсам, мені ұстайсың ба?
Ал өзімді сенімді екенімді білемін
Құлап қалсаң, мен сені ұстаймын
Құлап қалсаң, ұстаймын, ұстаймын, құласаң ұстаймын
Құлап қалсаң, ұстаймын, ұстаймын, құласаң ұстаймын
Қолымнан ұстап, айтыңыз
Жаңбырлы болса да менімен бірге жүресіз
Мен сені ешқашан сүймегендей кейіп танытқаннан кейін өзімді өлтіргім келеді!
Сондықтан мен бұл әрекетті жасап жатырмын және маған уақыт көрсетеді деп үміттенемін!
Егер ауырсам сол кезде өзімнен сұрар едім
Құлап қалсам, мені ұстайсың ба?
Ал өзімді сенімді екенімді білемін
Құлап қалсаң, мен сені ұстаймын
Құлап қалсаң, ұстаймын, ұстаймын, құласаң ұстаймын
Құлап қалсаң, ұстаймын, ұстаймын, құласаң ұстаймын
Егер ауырсам сол кезде өзімнен сұрар едім
Құлап қалсам, мені ұстайсың ба?
2boys • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз