Press Gang - The Murder City Devils
С переводом

Press Gang - The Murder City Devils

  • Альбом: R.I.P.

  • Год: 2003
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Press Gang , суретші - The Murder City Devils аудармасымен

Ән мәтіні Press Gang "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Press Gang

The Murder City Devils

Оригинальный текст

Pecked by the seagulls, hanging from the gallows

Twisting in the breeze, dripping something on the streets

I can see him from my window, they can see him from the water

Just a victim of the press gang

I knew him when he was breathing

He was a good man, he was a young man

He was like you, he was like me

It could’ve been me

It could’ve been me

Twisting in the breeze

(Cut him down, cut him down)

Left for the children on the street

(Cut him down, cut him down)

On the street

He should’ve kept his mouth shut

He never shoulda left that ship

Don’t go drinking down by the docks

You don’t know if you’ll wake up

I knew him when he was breathing

He was a good man, he was a young man

He was like you, he was like me

It could’ve been me

It could’ve been me

Twisting in the breeze

(Cut him down, cut him down)

Left for the children on the street

(Cut him down, cut him down)

On the street

Woke up on the water

No one ever asked him if he wanted to go

Didn’t have any options

He was smart — he got out when he could

Should’ve stayed in the Pacific

Should’ve stayed in the Pacific

Coulda had it good

Any island, any island wouldn’t do

Any island wouldn’t do

I knew him when he was breathing

He was a good man, he was a young man

He was like you, he was like me

It could’ve been you

It should’ve been me

But it shoulda been the press gang

(Cut him down, cut him down)

But it shoulda been the press gang

(Cut him down, cut him down)

Cut him down, cut him down

Cut him down

Перевод песни

Шағалалар шауып, дараға ілулі

Самалда бұралып, көшелерде бірдеңе тамызып жатыр

Мен оны тереземнен көремін, олар судан көреді

Баспасөз тобының құрбаны

Мен оны тыныс алған кезде білдім

Ол жақсы адам, жас болды

Ол сендей болды, ол мен сияқты

Бұл мен болуы мүмкін еді

Бұл мен болуы мүмкін еді

Самалда бұрылу

(Оны кесіңіз, оны кесіңіз)

Көшедегі балаларға қалдырылды

(Оны кесіңіз, оны кесіңіз)

Көшеде

Ол аузын жабық ұстауы керек еді

Ол бұл кемені ешқашан тастамауы керек

Айналаның жанында ішіп алмаңыз

Оянатыныңызды білмейсіз

Мен оны тыныс алған кезде білдім

Ол жақсы адам, жас болды

Ол сендей болды, ол мен сияқты

Бұл мен болуы мүмкін еді

Бұл мен болуы мүмкін еді

Самалда бұрылу

(Оны кесіңіз, оны кесіңіз)

Көшедегі балаларға қалдырылды

(Оны кесіңіз, оны кесіңіз)

Көшеде

Суда  ояндым

Ешкім ешқашан одан барғысы келетінін сұрамады

Ешқандай опциялар болмады

Ол ақылды болды - ол мүмкін болған кезде шықты

Тынық мұхитта қалуы керек еді

Тынық мұхитта қалуы керек еді

Жақсы болар еді

Кез келген арал, кез келген арал жасамайды

Кез келген арал жасамайды

Мен оны тыныс алған кезде білдім

Ол жақсы адам, жас болды

Ол сендей болды, ол мен сияқты

Бұл сіз болуыңыз мүмкін

Бұл мен болуым керек еді

Бірақ бұл пресс-банда болуы керек еді

(Оны кесіңіз, оны кесіңіз)

Бірақ бұл пресс-банда болуы керек еді

(Оны кесіңіз, оны кесіңіз)

Оны кесіңіз, кесіңіз

Оны кесіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз