Dimmi Si O No - Mihai Traistariu
Альбом: Love
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:03
Төменде әннің мәтіні берілген Dimmi Si O No , суретші - Mihai Traistariu аудармасымен
Ән мәтіні Dimmi Si O No "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dimmi Si O No
Mihai Traistariu
Оригинальный текст
Pronto, qui parla?
Hi, it’s me…
You again?
Please don’t hang up!
I have to know,… dimmi: si o no?
Dimmi: si o no?
Dimmi: si o no, ti prego, dimmi!
Dimmi: si o no?
Dimmi, dimmi, dimmi!!!
Tell me, why you cry?
Being so lonely
Your lovely eyes feel with tears
Make me so guilty
Seems like your soul is scarred by dreams
And feeling lost this time
You’re searching the answers
Waiting lonely with nothing else to do…
Dimmi: si o no?
E ritornero
Dimmi: si o no, ti prego, dimmi!
Dimmi: si o no?
E ritornero
Dimmi: si o no, ti prego, dimmi!
Ritornero…
You don’t know how I feel
Guilty thoughts reminds me
That you are not the only
Maybe your soul is scarred by dreams
And feeling lost this time
You’re searching the answers
Waiting lonely with nothing else to do…
Dimmi: si o no?
E ritornero
Dimmi: si o no, ti prego, dimmi!
Dimmi: si o no?
E ritornero
Dimmi: si o no, ti prego, dimmi!
Cry, I can’t take all this out of my mind
And I feel sorry
Cry, and I’ll die with each tear from you
Dimmi: si o no?
Dimmi: si o no, ti prego, dimmi!
Dimmi: si o no?
Dimmi: si o no, ti prego, dimmi!
Ritornero…
Перевод песни
Сіз қалайсыз?
Сәлем, бұл менмін…
Тағы сен?
Өтінемін, тұтқаны қоймаңыз!
Мен білуім керек,… димми: жоқ па?
Димми: жоқ па?
Димми: си о жоқ, ти прего, димми!
Димми: жоқ па?
Димми, димми, димми!!!
Айтшы, неге жылайсың?
Жалғыз болу
Сенің сүйкімді көздерің жасқа толады
Мені кінәлі етіңіз
Сіздің жаныңыз армандармен тыртық сияқты
Және бұл жолы жоғалған сезім
Сіз жауаптарды іздейсіз
Жалғыздықпен күту басқа ештеңе болмай
Димми: жоқ па?
Е риторнеро
Димми: си о жоқ, ти прего, димми!
Димми: жоқ па?
Е риторнеро
Димми: си о жоқ, ти прего, димми!
Риторнеро…
Сіз менің сезімімді білмейсіз
Кінәлі ойлар есіме түседі
Сіз жалғыз емессіз
Бәлкім, сіздің жан армандар жарық жарып жатқан
Және бұл жолы жоғалған сезім
Сіз жауаптарды іздейсіз
Жалғыздықпен күту басқа ештеңе болмай
Димми: жоқ па?
Е риторнеро
Димми: си о жоқ, ти прего, димми!
Димми: жоқ па?
Е риторнеро
Димми: си о жоқ, ти прего, димми!
Жыла, мен мұның барлығын ойымнан шығара алмаймын
Мен кешіремін
Жыла, мен сенің әрбір көз жасыммен өлемін
Димми: жоқ па?
Димми: си о жоқ, ти прего, димми!
Димми: жоқ па?
Димми: си о жоқ, ти прего, димми!
Риторнеро…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз