Wrapped -

I keep every tear like an ocean

For every day that my fortune

Kept me from being with you

I cradle your faith that reveals me

Grows like a flower then heals me

Fills me with promise a new

I carry your worn disillusion

When my pathetic confusion

Kept me from speaking the truth

I’m simply a coin in your fountain

Lost like the seconds I’m counting

'Til I am closer to you

I cherish every morning that found us

With the night scattered around us

Faded and painting me blue

I carry your joy in my footsteps

Making my way to your harbor

Don’t need to go any farther

You are my sun and my moon

Wrapped in your arms where it’s a peaceful

Back in your arms where I’m happy

I would do anything gladly

Only to see you again

Wrapped in your arms I can wander

Out to the heavens above me

Hearing you say that you love me

Back in your arms where I’m free

I keep every phrase barely spoken

That from your lips may have broken free

As you give me your love

My yearning is constant and steady

When I’m with you I’m already

Everything I can become

I cherish every morning that found us

With the night scattered around us

Faded and painting me blue

I carry your joy in my footsteps

Making my way to your harbor

Don’t need to go any farther

You are my sun and my moon

Wrapped in your arms where it’s a peaceful

Back in your arms where I’m happy

I would do anything gladly

Only to see you again

Wrapped in your arms I can wander

Out to the heavens above me

Hearing you say that you love me

Back in your arms where I’m free

Wrapped in your arms where it’s a peaceful

Back in your arms where I’m happy

I would do anything gladly

Only to see you again

Wrapped in your arms I can wander

Out to the heavens above me

Hearing you say that you love me

Back in your arms where I’m free

Babe, I’ve got some good news!

What’s that?

Dick Clark called and asked if we wanted to do a number at the American Music

Awards.

You’re kidding, right?

No, I’m not.

I told him yes.

You what?

I said yes.

Emilio, look at me.

I see you.

No.

Hear me out.

Absolutely not.

I think that it’s the perfect way to show them that we’re back.

It is not we!

It’ll be me up there on that stage!

Me, all alone,

and I’m not gonna do it.

I’m not gonna hobble around up there, begging for

sympathy from everybody watching.

Sympathy?

Yes, that’s right!

«Oh, poor Gloria!

She’ll never be what she was before,

but look, pobrecita!

Look how much courage she has to come up here and try to

sing!»

Babe!

I don’t think so!

Gloria, listen to me.

If you don’t get on that stage-

I said no!

Мен әр көз жасты мұхит         ұстаймын

Менің бақытым сол күн үшін

Мені сенімен бірге болудан сақтады

Мені танытатын сеніміңді бесігімде ұстаймын

Гүлдей өсіп, мені емдейді

Мені жаңа уәде  толды

Мен сенің тозған көңіліңді көтеремін

Менің аянышты шатасуым кезінде

Мені шындықты айтудан сақтады

Мен сіздің фонтаныңыздағы жай ғана монета

Мен санап жатқан секундтар сияқты жоғалдым

Мен саған жақынырақ болғанша

Бізді тапқан әрбір таңды бағалаймын

Айналамызға шашылған түнмен

Өңіп, мені көкке бояды

Мен сенің қуанышыңды өз ізімде алып келемін

Менің айлағыма жол салу

Алысқа барудың қажеті жоқ

Сен менің күнімсің   ай      

Құшақтарыңызға оранып бейбіт болыңыз

Мен бақытты болатын құшағыңызда

Мен кез келген нәрсені қуана істейтін едім

Тек сізді қайта көру үшін

Сенің құшағыңа оранып, мен кезіп кете аламын

Менің үстімдегі көкке

Мені жақсы көретініңді естіп

Мен бос жерде құшағыңызда

Мен әрбір сөз тіркесін әрең айтамын

Бұл сіздің ерніңізден босатылған болуы мүмкін

Маған махаббатыңызды бергендей

Менің құштарлығым тұрақты және тұрақты

Мен сенімен болған кезде мен қазірдің өзінде

Мен айнала алатын барлық нәрсе

Бізді тапқан әрбір таңды бағалаймын

Айналамызға шашылған түнмен

Өңіп, мені көкке бояды

Мен сенің қуанышыңды өз ізімде алып келемін

Менің айлағыма жол салу

Алысқа барудың қажеті жоқ

Сен менің күнімсің   ай      

Құшақтарыңызға оранып бейбіт болыңыз

Мен бақытты болатын құшағыңызда

Мен кез келген нәрсені қуана істейтін едім

Тек сізді қайта көру үшін

Сенің құшағыңа оранып, мен кезіп кете аламын

Менің үстімдегі көкке

Мені жақсы көретініңді естіп

Мен бос жерде құшағыңызда

Құшақтарыңызға оранып бейбіт болыңыз

Мен бақытты болатын құшағыңызда

Мен кез келген нәрсені қуана істейтін едім

Тек сізді қайта көру үшін

Сенің құшағыңа оранып, мен кезіп кете аламын

Менің үстімдегі көкке

Мені жақсы көретініңді естіп

Мен бос жерде құшағыңызда

Балам, менде жақсы жаңалық бар!

Ол не?

Дик Кларк қоңырау шалып, American Music-те нөмір жасағымыз келетінін сұрады

Марапаттары.

Сіз қалжыңдап жатырсыз, солай ма?

Жоқ.

Мен оған иә дедім.

Сіз не?

Мен иә дедім.

Эмилио, маған қара.

Мен сені көремін.

Жоқ.

Мені тыңдаңыз.

Мүлдем жоқ.

Менің ойымша, бұл оларға біздің қайтып келгенімізді көрсетудің тамаша жолы.

Біз емес!

Сол сахнада мен боламын!

Жалғыз мен,

және мен мұны істемеймін.

Мен ол жерде жалынып-жалбарып қыдырмаймын

бақылап отырғандардың барлығынан жанашырлық.

Жанашырлық?

Иә, дұрыс!

«О, бейшара Глория!

Ол ешқашан бұрынғыдай болмайды,

бірақ қараңызшы, побрецита!

Мұнда қанша батылдық таныту керек және тырысу

ән айт!»

Балапан!

Мен солай ойламаймын!

Глория, мені тыңда.

Егер сіз бұл кезеңге шықпасаңыз -

Жоқ дедім!