Same Sea - Lights
С переводом

Same Sea - Lights

Альбом
Midnight Machines
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252680

Төменде әннің мәтіні берілген Same Sea , суретші - Lights аудармасымен

Ән мәтіні Same Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Same Sea

Lights

Оригинальный текст

Going the distance every occasion

Headed for somewhere out of the way

Moving and shaking every persuasion

Keeping us out there, caught in the waves

Tread the water in the deep

Just waiting for the tides to meet

And when the currents take us out again

To opposite oceans

Out of the hands of safety

From the shallows to the deepest end

Places we break and bend

You’re the one in it with me

No matter how far we get

Oceans we are in still connect

And when the currents circle back again

They’ll carry us with them

To the arms of the same sea

Isn’t it all just part of the nature

Piece of the business, part of the view

Physical labor, human behavior

It’s an illusion I’m passing through

No place to stand or set my feet

Just waiting for the ends to meet

And when the currents take us out again

To opposite oceans

Out of the hands of safety

From the shallows to the deepest end

Places we break and bend

You’re the one in it with me

No matter how far we get

Oceans we are in still connect

And when the currents circle back again

They’ll carry us with them

To the arms of the same sea

The tides we’re carried in

The lengths they take us to

They come around again and bring me back to you

When the currents take us out again

From the shallows to the deepest end

They’ll carry us with them

To the arms of the same sea

To the arms of the same sea

To the arms of the same sea

To the arms of the same sea

You’re the one in it with me

In the arms of the same sea

Перевод песни

Кез келген жағдайда алысқа бару

Жолдан тыс бір жерге  бет алды

Әрбір сендіруді жылжыту және шайқау

Бізді сол жерде       толқындарға                                                                                    |

Суды терең теңіз

Тек толқындардың кездесуін күту

Ағындар бізді қайтадан алып кеткенде

Қарама-қарсы мұхиттарға

Қауіпсіздіктің қолынан 

Таяздан ең терең шетке дейін

Біз сындыратын және иілетін жерлер

Сен менімен бірге

Қанша алсақ болмасын

Біз әлі де байланысып жатқан мұхиттар

Ал ағындар қайтадан айналатын кезде

Олар бізді  өзімен бірге алып кетеді

Бір теңіздің құшағына

Мұның бәрі табиғаттың бір бөлігі ғана емес пе

Бизнестің бір бөлігі, көрініс бөлігі

Дене еңбегі, адамның мінез-құлқы

Бұл мен өтіп жатқан  елес

Тұратын немесе аяғым басатын орын жоқ

Тек соңғылардың кездесуін күту

Ағындар бізді қайтадан алып кеткенде

Қарама-қарсы мұхиттарға

Қауіпсіздіктің қолынан 

Таяздан ең терең шетке дейін

Біз сындыратын және иілетін жерлер

Сен менімен бірге

Қанша алсақ болмасын

Біз әлі де байланысып жатқан мұхиттар

Ал ағындар қайтадан айналатын кезде

Олар бізді  өзімен бірге алып кетеді

Бір теңіздің құшағына

Біз алып жүрген толқындар

Олар бізді    ұзындықтарына                             

Олар қайтадан айналып, мені сізге қайтарыңыз

Ағындар бізді қайтадан алып кеткенде

Таяздан ең терең шетке дейін

Олар бізді  өзімен бірге алып кетеді

Бір теңіздің құшағына

Бір теңіздің құшағына

Бір теңіздің құшағына

Бір теңіздің құшағына

Сен менімен бірге

Сол теңіздің құшағында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз